' 彼は我々皆を笑わせた ' を英語にすると - 7/14( 火）

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' の 金 允泰です.

 

********   Leave nothing undone!   **********

朝30分の小さい習慣に実践が人生に奇跡を起こします

**********        Yes, you can!       **********

 

第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)

 

答え;  He had us all laughing.
 

説明; ' have/get + 目的語 + 現在分詞 ' ... を ..している状態にする ' の意味で

5文型 文章でよく使われる. 詳しいは 第2部を参考してください.

 

例文1 She has the water running in the bathturb

例文2 She had me waiting in the rain for thirty minutes

 

You have a good day today!

 

第2部 : もっと勉強したい方のため

Seq 182 ( unit 11 分詞 ) : lesson 10 < have/get + O + 現在分詞 ) >

[ have/get + 目的語 + 現在分詞 表現 勉強する! ]

[ 英語文法, 無条件に暗記せずに, 正確に理解すると, 忘れずに, すぐ会話にも!]

 

1. ' have/get + 目的語 + 現在分詞 ' で 使う have, get

 

The comedian had the people laughing

He got the machine working

She had me waiting in the rain for thirty minutes

 

説明> 'sorry to keep you waiting' ように ' keep + 目的語 + 現在分詞 ' は

' 目的語を ...な状態にしておく' の意味です. ' have/get + 目的語 + 現在分詞 '

も似ている表現で、...を....している状態にするの意味です.

 

She has the water running in the bathturb

I won't have you saying such things about my sister

I have a headache coming on

If you make such a noise, you will get the neighbor complaining

We have friends staying with us

He had us all laughing

I have several problems troubling me

 

追加説明>

 

1. have や getが 5文型で使う場合を to不定詞で '使役動詞'として勉強しましたよね.

 

太郎 makes 花子 cook  ( 強制的にやらせる )

太郎 lets 花子 cook  ( 欲しいとおりやらせる )

太郎 has 花子 cook  ( やるべきなことを 指示して, 頼んで ...やらせる )

太郎 gets 花子 to cook  ( 説得してなんとかやらせる )

 

2. ' have/get + 目的語 + 現在分詞 ' の  have, get も、 使役動詞のように

使う場合と似ていると考えばいいと思います. 

  

[ 皆さん, 英語で have や get といる動詞はこのように 5文型で 現在分詞と使います ]

 

{ 追加例文 }

 

The thermometer registered 96 degrees Fahrenheit.

" I could use a cold beer, " muttered someone. We had

beads of sweat dripping from our foreheads.

 

温度計は華氏 96度を示していた "冷たいビールが飲めたらなあ~! "

と誰か独り語を言った. 我々の額からは汗の玉がしたたり落ちていた.

 

単語>

register ; (動) (計器, 温度計などが )...を示す, 記録する

Fahrenheit ; (名) 華氏, Celsius 摂氏. 摂氏 0度は 華氏 32度. 摂氏 100度は

華氏 212度に相当する

bead ; (名) 小さな飾り玉 ビーズ, 汗の玉

forehead ; (名) 額

 

第3部 : 美しいPopSong一語

My love, I cannot help but smile with wonder when you tell me

all I have done for.

 

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

---

Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.