2011/05/31

怖がる必要ないよを英語にすると - 5/31(火)

Good morning all,
 
5月31日 火曜日. 少し曇りの東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
He promised to quit smoking. 彼はタバコを止めることを約束した.
He promised to quit smoking.
He promised to quit smoking.
 
He promised his wife to quit smoking.
 
今日の英語一語
( to不定詞 (3) )
 
怖がる必要ないよ. : You don't need to be afraid.
 
   ** be afraid (of) ..を怖がる. I am afraid of dogs. 私は犬が怖い.
 
-> 皆さん, あなたが好きです ( I like you ). あなたを愛します ( I love you ). よりもっと
    いい表現はなんでしょうか?
 
     I need you. 私はあなたが必要です.
 
     You need me. あなたは私が必要です.
 
    ではないでしょうか?. このように使う 動詞 need も, decide to, promise to, want to, like to のように,
    必ず、後ろに to不定詞を もってきます.
 
    I decided to go on a diet.
    I promised to go on a diet.
 
    I decided to quit smoking.
    I promised to quit smoking.
 
   I need to go on a diet.  -> ダイエットすることが必要だ.
 
    I need to quit smoking. -> タバコを止めることが必要だ.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 参考
 
関連表現
 
次の, 動詞 need 後ろが  to 不定詞 (動詞を名詞化) です.
 
need to use toilet right now. 今すぐToiletを利用することが必要(急ぐ).
 
I need to go to the bank. 銀行に行く必要がある.
 
Here is my card if you need to contact me again.
                    もしかして私にまた連絡する必要があるかもしらないので、ここ名刺あります.
 
Come here! It won't bite! You don't need to be afraid.
                                          ここに来て, かみつかないよう. 怖がる必要ない.
 
   ** bite (動物などが) かむ. 食べ物を人口かむ.
 
< この表現も >
 
-> You probably won't need to call, but take my number, just in case.
 
             たぶんまた電話する必要はないと思うけど、万が一のために, 電話番号書いておいて.
 
    ** just in case  万が一のために,.
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.kr" に '紹介します'とメールください(無料です)!
  
1. Today's English from Tokyo 661番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

2011/05/30

彼はタバコを止めることを約束したを英語にすると?- 5/30(日)

Good morning all,
 
5月30日 夢のある月曜日朝, 梅雨に入り、今日朝も雨が降っている東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
今日の英語一語
( to不定詞 (2) )
 
彼はタバコを止めることを約束した. : He promised to quit smoking.
 
-> 皆さん, 先週土曜日の日記で, 次の表現を覚えましたようね!
 
    I decided to go on a diet.  ( go -> to go )
    I decided to visit New York this winder. ( visit -> to visit )
    I decided to learn Enlish. -> ( learn -> to learn )
 
   ** go on a diet ダイエットを始める . be on a diet ダイエット中だ.
 
    このように, decide (...することにする, 決める )の動詞の後ろの to go, to visit, to learn
    を to不定詞といいます. ( 始める -始めること) と 動詞を名詞化します!
    このように 必ず to不定詞を使う動詞がいくつがあります.
 
   我々がよく知っている  want to ..., like to....は勿論です!
 
    I want to go on a diet. (ダイエットすることが欲しい, したい)
    I like to go on a diet. (ダイエットすることが好きだ, したい)
 
    そして,  友達に約束しますよね (ダイエットすることを) promise も必ず ,
    to 不定詞を使います.
 
    I promise to go on a diet.
 
     I promise to come tomorrow.  明日来ると約束する
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 参考
 
関連表現
 
次の, promise, decide 動詞の後ろが  to 不定詞です.
 
I promised (my wife) to quit smoking. 私は (wifeに)タバコ やめることを 約束した.
 
He promosed (me) to quit smoking. 彼は (私に) タバコ やめることを 約束した.
 
He promised (me) to come tomorrow.  彼は (私に) 明日来ることを約束した.
 
I decided to quit smoking. 私はタバコやめることに決めた.
 
< この表現も >
 
-> He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
 
   彼は6月まで その仕事を終らせると約束した. 私は彼が (結果を)を持ってくると信じてます.
 
    ** deliver  配達する, 渡す, ここでは結果を持ってくる.
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に'紹介します'とメールください(無料です)!
  
1. Today's English from Tokyo 660番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

2011/05/28

Dairy (英語日記), ダイエットすることにした - 5/28(土)

Good morning all,
 
5月 28日, 土曜日! ア, 週末だ~! 小雨が静かに降っているTokyoの朝です.
英語 会話, Yes, you can!
 
皆さん, 今日も簡単な英語日記を書いてみましょうか?
 
    [ Diary ] 英語 日記(2) 
 
Saturday. May 14.
 
I tried on my favorite pink swimsuit today,
but it was a bit tight.
So I decided to go on a diet.
 
5月 14日, 土曜日
 
今日, お気に入りのピンクの水着を試しに
着てみたけど、少しきつかった。
だから、ダイエットをすることにした(決めた).
 
< 単語 説明 >
 
* try on + (服など) ; (服)を試しに身につけてみる. 試着する.
* favorite ; (形) 私の一番気に入りの, 例) my favorite color 私の一番気に入りの色
* swimsuit ; (名) 水着
* a bit ; 少し, 例)  a bit cold 少しは寒い
* tight ; (形) (衣服などが)きつい
* decide ( to + 動詞 ) ; ...(すること)に する(決める).
* go on a diet ; (熟語) ダイエットをする, I am on a diet. は (ダイエット中)だ.
 
-> 皆さんにも, ダイエットしている人、たくさんいますよね! 水着がきつくて!
 
-> ここで, I decided to do.... 表現を勉強してみまようか?
 
I decided + to 不定詞....で ' ...(することに) した (決めた)' の意味になる!
 
go on a diet ダイエット する -> to go on a diet (ダイエットする こと)と 名詞化(to不定詞)
させて, decided という他動詞の後に置く! (目的語になるとの意味).
 
I decided to learn English. 英語を 習うことにした (決めた).
 
I decided to visit New York this winter. 今年冬、ニューヨークに 行くことにした.
 
I decided not to change jobs. 轉職)しない ことにした.
 
  ** not を to不定詞 前に置きます. (to不定詞の否定) 
 
-> 皆さん, I decided to.... ...することにした (決めた) よく使ってみてください.
   
Have a nice weekend!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください!
 
1. Today's English from Tokyo 659番目朝のメールです. ( since 2008/10/24 )
2. Blog :
http://tek.canspeak.net (Korean), http://tej.canspeak.net (Japanese)
    
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

2011/05/27

また会うことを願いますを英語にすると?- 5/27(金)

Good morning all,
 
5月27日 金曜日, わ~ 明日は週末だ! 少し曇りの天気、東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した内容は?
 
What did she tell you?
What did she tell you?
 
What did she say to you?
 
今日の英語一語
( to不定詞 )
 
また会うことを願います. : I hope to see you again.
 
   ** ここで, see は 会うの意味
 
-> 皆さん, 私が知っているある女性はお金持ちと結婚することを願っています.
 
    She hopes to marry a rich man. 彼女はお金持ちの男性と結婚することを願っていいる.
 
    それと, また会うことを願っています.  ->  I hope to see you again.
 
   皆さん, 上の例文で, to marry , to see の to はなんでしょうか?、 なぜ必要でしょうか?
 
   我々がよく知っている to は 普通, go to Seoul, go to Tokyo ように, (to + 名詞)で ..の (行く/来る)です.
 
   でも, ( to + 動詞 ) でも よく使いますが, これを to不定詞と いいます. 意味は?
 
   marry (動) 結婚する -> to marry (名詞) 結婚すること
    see (動) 会う -> to see (名詞) 会うこと
 
   ように, 動詞を 名詞にして, 他動詞 ( hope )の目的語として使えるようにしてくれます.
    日本語でも to不定詞はあるもので, 日本語の ...の  です.
 
    結婚する (動詞) -> 結婚するの(を) (名詞) ( は, 結婚することの意味で名詞化 )
    会う (動詞) -> 会うの (名詞)
 
    このように, 動詞を名詞化して, 他動詞 (...を願う)の 目的語で使えるよになる.
  
     結婚する + ..を願う -> (結婚すること)を 願う.
     marry (結婚する) + hope(願う) -> hope (to marry) (結婚するの)を願う.
 
    会う + 願う -> (会うの)を 願う.
     see(会う) + hope(願う) -> hope (to see) (会うの)を願う.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 参考
 
관련 표현들
 
皆さん,
 
to 不定詞はなに?  -> (動詞)を (名詞)にしてくれる.
 
なぜ, 動詞を名詞化にする? -> 他動詞(hope) 後ろで目的語として使えるために.
 
日本語にも to不定詞ありますか? -> はい,
 
皆さんが, (日本語で) 毎日 to不定詞使っていますか? -> はい,
 
日本語にするとなんですか? -> ...こと ( する -> すること ), ( 行く -> いくこと ),
                  (愛する -> 愛すること)
 
I hope to go to college next year, always assuming I pass my exams.
 
来年大学に行くことを願っています, いつも私は試験合格するとの仮定で...
 
< この表現も >
 
-> I hope to marry a rich woman.  私はお金持ちの女性と結婚することを願っています.
 
    ** marry with + 人, を withは使わない, そのまま marry + 人 で使います.
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
 
2. Today's English from Tokyo 658番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
4. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

2011/05/26

彼女はなんと言った?を英語にすると? - 5/26(木)

Good morning all,
 
5月26日 木曜日, 少し曇りも東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
Do you know what love is? 愛は何か知ってますか?
Do you know what love is?
Do you know what love is?
 
今日の英語一語
 
彼女がなんと言った? : What did she tell you?
 
-> 皆さん, 私の友達が片恋して来た彼女と昨日会ったそうです,それで, 私が聞きました。
    彼女がなんと言った?
 
    What did she tell you?
   What did she say to you?
 
   と聞いたら,
 
    彼女にたくさんの質問をしたが, 彼女は私に何も言わなかった.
 
    I asked her a lot of questions, but she did not tell me anything.
 
   I asked her a lot of questions, but she did not say to me anything.
 
      ** tell +   ; ...に話してくれる  ( tell には to つけない )
      ** say + to 人 ; ...に 話す ( say には to + 人 になる )
 
  皆さん, ..(人) に...を話す と言う時, say と tell がありますが, どんな差異があるんでしょうか?
 まず, tell について理解すればいいです, tell は, '...に話す ' という意味よりは , '...(人)に ...に
 ついての(情報)を 話してくれる, 教えてくれるの意味でより多い使います.
 
    Tell me about her. (私) に 彼女について話してください.
 
    Tell me your phone number. (私)に あなた電話番号教えてください.
 
   一方, say は, 普通の話す の意味です.
 
    She said she was tired.  彼女は疲れたと言った.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 51 参考
 
関連表現
 
Tell me all about her. 彼女について話してください(教えてください).
 
Don't tell me a lie.  私に嘘を言わないで.
 
Don't tell where the money is.  お金がどこにあるか言わないで(秘密).
 
Anne said ( to me ) (that) she did not like Peter.
                                    Anne は Peterが好きではないと私に言った.
 
< この表現も >
 
-> She said to me (that) she was a reporter. 彼女は (私に) 記者だと言いました.
    She told me (that) she was a reporter. 彼女は (私に) 記者だと話してくれた(教えてくれた).
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
1. Today's English from Tokyo 657番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
4. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.