2009/07/13

' 部屋を閉めておきなさい ' を英語にすると ? - 7/13( 月)

Good morning all,
 
月曜日朝です. 今週も計画的に!
 
********    Leave nothing undone!   **********
朝30分の 小さい習慣の実践が人生に奇跡を起こします
**********         Yes, you can!        **********
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
 
答え;  You must leave your room locked
 
説明; 動詞 leave は ' を ...な状態のままに置く' の 意味で 5文型で よく使う他動詞.
ここでは leave your room = locked で部屋をいつも閉めておくの意味。
詳しいは第2部を参考してください.
 
例文1 Don't leave the door unlocked
例文2 Leave nothing undone
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方の為に

Seq 181 ( unit 11 分詞 ) : lesson 9 < SVOC ( C=現在,過去分詞 ) >

[ 現在分詞, 過去分詞が 目的補語として使われる表現勉強! ]
[ 英語文法, 無条件に暗記せずに, 正確に理解すると, 忘れずに, すぐ会話にも!]
   
1. '現在分詞,過去分詞' が 目的補語として使われる 5文型を勉強しましょう.
 
説明> 5文型 SVOC ( C 目的補語 = 現在分詞, 過去分詞)で
'...を ...な状態のままに置く' の意味でよく使われる文型が,keep 以外にも,
leaveがあります.
 
leave ; (他動詞) ..を...な状態のままにおく, ..を...のままにおく
 
Who left that door open?
Leave nothing undone. 
Someone has left the water running.
You must leave your room locked.
 
目的補語 Cが 形容詞の場合 ) / that door = open
( 目的補語 Cが 過去分詞の場合 ) / nothing = undone
( 目的補語 Cが 現在分詞の場合 ) / the water = running
( 目的補語 Cが 過去分詞の場合 ) / your room = locked
 
leaveの 5文型の例文をもっとみましょう!
 
Leave the door open, please
Don't leave her waiting outside in the rain
Don't leave the sharp tools lying around
That leaves a lot unexplained
 
the door = open ( C=形容詞の場合)
her = waiting
the sharp tools = lying around
a lot = unexplained
 
追加説明>
 
1. 5文型で 目的補語 (C)は このように, 形容詞か 分詞(現在,過去分詞)が よく来ます!
次の例文も, 目的補語で 分詞を使っています. 例えば,
 
When I came home, I found my wife sleeping on the sofa.
 
Don't leave the door unlocked
 
I want this problem sloved by tomorrow
  
[ 皆さん, 5文型の文章で 目的補語に形容詞, 現在分詞, 過去分詞を使う文章、理解できましたよね!]
[ 特に, keep と leave は ' ...を ....のままでおく ' の意味でよく使います ]
 
{ 追加例文 }
 
" I am sorry to keep you waiting. I will be there in half an
hour. I will buy you lunch to make up for this."
" It's okay. There is no hurry, so take your time. "
 
" 待たせてこめん! あと 30分でそっちへ行くから,
この埋め合わせに昼ご飯をおこるよ "
" 気にしなくていいよ. 急がなくていいから, ゆっくり来て "
 
単語>
in + 時間 ; ...(時間) 後に...; in a month 1ヶ月後に
half a ; 2分の 1, 半 ; 30分は a half hourも可能
make up for ; (..の代わりに) 埋め合わせをする
take one's time ; (急がなくて, 自分のペースでゆっくり行う )
 
第3部 : 美しいPopSong一語
You know that when I am holding you, you are right where you belong.
 
-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

案内
 
1. 私のblogの '検索' 機能
利用してみてください
 
2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原駅'から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.
文法と会話を勉強します. 参加してみてください.
 
3. Homepage and Blog
homepage :
http://www.canspeak.net
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿