2008/11/12

08/Nov/12 Wed Today's English ( beside..., besides....)

Good morning all,
 
This morning is so cloudy and chilly with a temparature
of 10 degree here in Tokyo, so you'd better wear warm.
Here is today's english!
 
unit 91
 
Besides the mortgage loan and the charges of water,
gas,electricity, and so on, we are supposed to pay
income and consumption tax.
 
住宅ローンや水道、ガズ、電気などの料金に加えて、私たちは
所得税と消費税を払わなければなりません。
( 本当に そうですね!)
 
Words,Phrases & Patterns
> mortgage... ; ローン, 住宅ローン
> charge ; (名詞) 料金
> be supposed to 動詞 ; (規則、法律,慣習で) ...しなければならない
 
ここで Besides the mortgage の besides は ..以外にも, の 意味の
前置詞 です。 besidesは 副詞としても よく 使いますが,
この場合は" 更に、それに加えて" の 意味です.
 
参考で, beside は ....隣に の 意味の 前置詞なので、注意が
必要です。
 
日本語で " ....以外にも ", " 更に", "...隣に "と 言いたい時は
以下のように 区別して 使ってください。
 
besides (前置詞) ; besides + 名詞 ; ....以外にも
besides (副詞) ; besides ( 単独) ; 更に
beside (前置詞) ; beside + 名詞 ; ....隣に 
 
たとえば;
a. Besides a mother he has a sister to support
b. It is too late ; besides, I am tired
c. I don't really want to go, besides, it is too late now
d. He sat beside me all day
 
Have a nice day today with a smile !!!
 
"To improve is to change ; to be perfect is to change often."
-- at the end of chapter11 of ALL-IN-ONE
 
No challenge, No chance!!!
 
Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿