（お寿司を食べるのは、初めて？）を英語にすると？ - 3/8(Tue)

Good morning all,

 

3月8日, 火曜日朝!  じゃ, 今日も大きい声で英語一語!

英語 会話, Yes, you can!

 

昨日勉強した表現は?

 

The plane departed from Tokyo on time. 飛行機は東京から予定通りに出発した.

The plane departed from Tokyo on time.

The plane departed from Tokyo on time.

                                        

今日の英語一語

( ...お寿司、初めてですか? )

 

お寿司を食べるのは、初めてですか? : Is this your first time to eat sushi?

 

-> 皆さん, 外国人をお寿司店に連れて行く時にこの表現, よく使いますよね! 
    お寿司を食べるのは、初めてですか?

 

    A : Is this your first time to eat sushi?  お寿司を食べるのは, 初めて?

     
    B : Yes. this is my first time to eat sushi.  は,初めてです.

 

-> ...をするのはで、 to eat sushi ( to 不定詞)を使います!

 

関連表現

 

A : What are you doing tonight?

B : My husband's taking me out to dinner.

A : That sounds romantic. Do you go out often?

B : No, this is first time in a long while.

 

A : 今晩は何をするの?

B : 夫が食事に連れて行ってくれるの.

A : ロマンチィックね?よく外出するの？

B : ううん, これは本当に久しぶりだよ.

 

 ** first time in a long while 本当に久しぶりに 

 

It's my first time here. ここは初めてです.

 

Is this the first time that you've flown? 飛行機のるのは初めてですか?

 

 ** fly - flew - flown  飛行機で行く

 

< この表現も >

 

-> I came to Tokyo for the first time in a long while. 本当に久しぶりに東京に来ました.

 

     ** for the first time in a long while 久しぶりに

 

Have a nice day today！

 

友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!

 

1. Today's English from Tokyo 591番目朝メールです.( since 2008/10/24 )

2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

3. 英語勉強, 今年は二度と途中あきらめません.