過去には長い髪でしたが、(今は短いです）を英語にすると？ - 3/28( 月）

Good morning all,

 

3月28日. 夢のある月曜日朝です. じゃ, 今週も元気に走りましょう!

英語 会話, Yes, you can!

                                        

今日の英語一語

( I used to.... 過去には ..だったが, 今は...ではない )

 

過去には長い髪でしたが、 (今は短いです) : I used to have very long hair.

 

-> 皆さん, ' 以前(過去)の事を話す時に、現在と比べて話す時が多いですが, この時に,
　　英語では I used to... を使います。

 

    A : Do you smoke?  タバコ吸いますか?

    B : I used to smoke.  以前は (過去には) 吸ったが, (今は吸わない)

 

    I work in a supermarket now, but I used to work in a factory.

                               今はsupermarketで働いているが, (過去には)工場で働いた.

 

-> I used to do... は, 過去のことを話す時に, 必ず, 現在と比べて話す時に使う表現です.

    日本語で ' 私も以前は.....だったよ....' の言い方でしょう.

    結局, 過去には ...だったが, 現在はそうではないことです!

    

関連表現

 

Liz has short hair now, but she used to have long hair.

                                          Lizは今は短い髪だが , 以前は長い髪だった.

 

She used to be a taxi driver, but she is a hairdresser now.

                                  彼女は過去には taxi driverだったが, 今はhair dresserです.

 

We live in Denver now, but we used to live in Dallas 20 years ago.

                                我々は今はDenverに住んでいるが, 20年前はDallasに住んだ.

 

< この表現も >

 

-> I used to play tennis, but these days I play golf. 

                                                               前はTennisをplayしましたが, 今はgolｆです.

 

Have a nice day today!

 

友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!

 

1. Today's English from Tokyo 608番目朝メールです.( since 2008/10/24 )

2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.