' I wonder whether or not she will come' の whether ...or not ？ - 10/26( 月）

Good morning all,

 

月曜日朝です！今週も一緒に頑張りましょう！!

 

************     I have a dream!    ************

朝30分の小さい習慣の実践が人生に奇跡を起こします!

************  私には夢があります!  ***********

 

第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)

 

(a) Will she come?

 

 -> I don't know whether she will come ( or not )

 -> I don't know if she will come ( or not )

 

 -> I wonder whether or not she will come.

 -> I wonder whether she will come or not.

 -> I wonder if she will come or not.

 

 -> Let me see if she will come or not

 -> Let me check if she will come or not

 -> Let me ask if she will come or not

 

説明> 日本語の ' ..かどうか..', ' ...やるとどうか ' は名詞節で, 主語や 動詞の目的語の役割をします

これを英語では whether [if]....( ....かどうか..) の名詞節で表します.

詳しいは第２部を参考してください!

 

今日のいい言葉一語!

 

"運命を切りひらくために "

 

自然の理のありがたさである。人もまたさまざま。さまざまの人が

あればこそ、ゆたかな働きも生み出されてくる。自分と他人とは、

顔も違えば気性も違う。好みもちがう。それでよいのである。

 

--- 松下電器設立者 松下幸之助の << 道をひらく >> の中で ---

 

You have a good day today!

 

第2部 : もっと勉強したい方のため

 

Seq 255 ( unit 14 名詞節 ) : lesson 6 < whether あるいは if で始まる名詞節! >

 

1. 日本語の '...来るかどうか',  '...来るか来ないか' は英語では whether あるいは if の名詞節で

表します.

 

(a) Will she come?

 

 -> I don't know whether she will come or not. 彼女が来るかどうか

 -> I don't know if she will come or not. 彼女が来るか来ないか

 

(b) Does he need help?

 

 -> I wonder whether he needs help. 助けが必要かどうかしりたい지

 -> I wonder if he needs help.

 

(c) Does John like Japanese food?

 

 -> Let me ask whether John like Japanese food?

 -> Let me ask if John like Japanese food?

 

説明> '....かどうか ' の意味を表す文章は whether [if] S V ..で表します.

両方とも名詞節で, 名詞と同じく '動詞の目的語、主語の役割をします.

 

形式のある文章では whether....がよく使われますが, 会話では if....が次のように使われます.

 

see if ...... (...かどうか確かめる)

check if ...... ( ..かどうか確かめる)

ask if ...... ( ...かどうか尋ねる)

wonder if .... ( .. かどうか知りたい)

 

Let me see if I have time tomorrow ( or not )

Let me check If I have time tomorrow ( or not )

Let me ask if she has time tomorrow ( or not )

I wonder if she has time tomorrow ( or not )

 

[ 皆さん, 日本語の '...かどうか..'も名詞節です. この表現を英語では whther..., if ....の名詞節で表すことを

勉強しています! ]

 

{追加例文}

 

(a) Will she come?

 

 -> I don't know whether she will come.

 -> I don't know if she will come.

 

 -> I wonder whether or not she will come.

 -> I wonder whether she will come or not.

 -> I wonder if she will come or not.

 

案内

 

1. 友達に紹介する

友達のメールaddress を教えてくださると, 毎朝自動で送ります.

 

2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '秋葉原'駅から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.

会話と文法を勉強してます. 参加してください.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. Homepage and Blogs
Homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese : http://tej.canspeak.net

 

---

GyaO! - Anime, Dramas, Movies, and Music videos [FREE]