2009/10/13

'No matter how abundant natural resources may seem..' の no matter how ? - 10/13( 火)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo の 金 允泰です.
 
************   I have a dream!    *************
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡をおこします!
***********  私には夢があります!  ************
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)
 
No matter how abundant natural resources may seem,
they are limited and bound to be exhausted, so why
don't we utilize them sensibly?
 
天然資源がというのは、いかに豊富に思えても、有限であり必ず
枯渇します。ですから賢く利用しようではありませんか。
 
単語>
abundant ; 豊富な
natural resources ; 天然資源
limited ; 限られた, 有限の
be bound to do... ; 必ず ....する, ...するのは確実だ ( be certain to do..)
exhaust  ; (人)疲れ果てさせる, (資源) を使い果たす
why don't we ....? ; ...しようじゃないか?
utilize ; (公式的) ...を 利用(活用)する
sensibly ; 賢明に, sensible 賢い
 
説明> 'no matter how + 形容詞[副詞] + S V ' は (程度)を表す譲歩節
= however + 形容詞[副詞] + S V    ( いかに ...しても)
 
no matter how + S(主語) + V(動詞) は (方法)を表す譲歩節
= however + S + V               ( どのようにしようと...)
 
詳しいは第2部を参考してください.
 
今日のいい言葉一語!
 
"運命を切りひらくために "
 
    手さぐりの人生
 
人生で思わぬケガをしたくなければ、そして世の中でつまずきたく
なければ、この歩み方を見習うがいい。「一寸先は闇の世の中」
といいながら、お互いにずいぶん乱暴な歩み方をしているのでは
なかろうか。
 
--- 松下電器設立者 松下幸之助の << 道をひらく >> の中で ---
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のため
 
Seq 246 ( unit 13 複合関係代名詞, 副詞 ) : lesson 16 < (譲歩)の複合関係代名詞、副詞 例文>
 
1. 譲歩'を表す 複合関係代名詞,副詞 実際の例文見る!
 
" He bumped my car against a lamppost? How clumsy
of him! No matter what he does, he is careless and
awkward." " I wonder who he takes after."
 
" 彼が 私の車を 電柱にぶつけたって? なんて不器用な奴なんだ。
あいつは何をするにも不注意で不器用なんだ." "誰に似たのかしらね?"
 
単語>
bump ; (動) ぶつかる, ...をぶつける
against ; ...に対して (強い力が加わるように)
lamppost ; 電柱
clumsy ; 不器用な, ぎこちない
How + 形容詞 + of .... ; ...はなんて '形容詞'なんだろう
no matter .. ; .に関係なく, .....にかかわらず
careless ; 不注意な,
awkward ; 不器用な, ぎこちない,
I wonder.... ; ...かなあ、(...を知りたい)の意味合い
take after ; ..を似ている ( 血縁関係で年上の人に似ている場合)
 
説明> '何が(どこで, どれほど, どのように, 誰が, いつ, どちらか) かに関係なく..'
を表す副詞節;
 
no matter what [ where, how, who, when, which ] ~
= whatever [wherever, however, whoever, whenever, whichever ] ~
 
no matter what he does = whatever he does                  (彼が何をしようと)
no matter where you go = wherever you go                    (あなたがどこへ行こうとも)
no matter how you look at it = however you look at it        (それをどう見ても)
no matter who he is = whoever he is                               (彼が誰であるにせよ)
no matter when I go there = whenever I go there             (そこへいつ行こうとも)
no matter which you choose = whichever you choose    (どちらを選んでも)
 
[ 皆さん,'譲歩'の意味を表す複合関係代名詞[副詞] = No matter ... で書き換えます! ]
 
案内
 
1. 友たちに紹介する
英語勉強が必要な友たちに紹介しましょう.
 
2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.
会話と文法を楽しく練習しています. 見学してみてください(見学無料).
 
3. Homepage and Blogs
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


GyaO! - Anime, Dramas, Movies, and Music videos [FREE]

0 件のコメント:

コメントを投稿