2009/10/28

'to see if there were any obvious errors or missing items' の see if...? - 10/27( 水)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyoの 金 允泰です!
 
***********     I have a dream!    *************
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡をおこします!
***********  私には夢があります!  ************
 
Seq 257 ( unit 14 名詞節 ) : lesson 8 < whether ある岩 ifが 名詞節を作る実際の例文! >
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)
 
The accountant ordered his assistant to look over
the figures in the books to see if there were any
obvious errors or missing items.
 
その会計士は、明らかな間違いや欠落している項目がないか
帳簿の数字をざっと調べるよう助手に命じた。
 
単語>
accountant                    ;会計士 ; ( a certified public accountant - CPA 会計士), accounting 経理, 会計
order                             ; ...を命じる, ...を呪注文する
order .....to do...            ; (人)に ...するよう命じる
assistant                       ; (名) 助手(人), 補佐(人),  assitance (名) 手助け, 援助
look ....over                   ; (書類など)にざっと目を通す, 調べる
figure                            ; 数字,
books                           ; 帳簿, 会計長
see if S V ...                  ; ..かどうか確認する
obvious                        ; 明確な
error                             ; 誤り, 間違い
missing                        ; 欠けている, 行方不明な
item                              ; 項目
 
説明> see if S V ..... が ' ...かどうか確認する, 見る'の意味で if が名詞節(間接疑問文)
を作る時によく使う表現です! 似た表現で;
 
see if ....      (...かどうか確認する)     Please see if you have time tomorrow!
check if ....  (...かどうか確認する)     Please check if you have time tomorrow!
ask if ........  ( ..かどうか尋ねる)     Please ask if she has time tomorrow!
wonder if ....( ..かどうか知りたい)     I wonder if she is available tomorrow or not!
 
今日のいい言葉一語!
 
"運命を切りひらくために "
 
       真剣勝負
 
剣道で、面に小手、胴を着けて竹刀で試合をしている間は
いくら真剣にやっているようでも、まだまだ心にスキがある。
打たれても死なないし、血もでないからである。しかしこれが
木刀で試合するとなれば、いささか緊張せざるを得ない。
打たれれば気絶もするし、ケガもする死ぬこともある。
 
--- 松下電器設立者 松下幸之助の << 道をひらく >> の中で ---
 
You have a good day today!
  
案内
 
1. 友達に紹介してください
 
2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.
会話と文法を勉強しています.
 
3. Homepage and Blogs
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


GyaO! - Anime, Dramas, Movies, and Music videos [FREE]

0 件のコメント:

コメントを投稿