2009/05/13

' 始発電車を逃さないために朝早く起きなきゃ’を英語ですると? - 5/13( 水)

Good morning all,
 
'Today's English from Tokyo' の 金 允泰です.
 
第1部 - 朝時間がない方のため
第2部 - もっと勉強したい方のため
第3部 - 大学生達のため
第4部 - 我々の美しい愛とこころのため
***************  英語は 21C 必須!  ************
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こります
********** No challenge, No chance ! ***********
  
Seq 138 ( unit 9  to不定詞 ) : lesson 24 ; 'to不定詞 副詞的用法 - 目的' part 2.
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大声で言ってみる!)
 
答え; I have to get up early in order not to miss the first train.
 
説明;' in order not to miss the first train' が ( 始発電車を逃さないように )で
'to不定詞 副詞的用法'で '目的を表していることをはっきり' するために 'in orde not to..'を使ったこと.
' in order not to do...' は日本語では ' ...しないために'
 
例文1 I left early so as to avoid heavy traffic
例文2 I hurried in order not to miss the train
You have a great day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のための今日の英語
   
[ 今日は 'to不定詞副詞用法の中で' - '目的' in order to do.., so as to do.. 使う! ]
[ 英語文法, 暗記せずに正確に理解すると, 忘れない, すぐ会話にも! ]
   
1. 'to不定詞 副詞用法で - 目的' 表現で in order to do..., so as to do...は いつ使う?
 
答え; '目的'を表していることを明確にしたい場合 'in order to do..'. 'so as to do..'を使います.
 
He worked hard to win the prize
He worked hard in order to win the prize
He worked hard so as to win the prize
 
追加説明;
1. so as to do...が in order to do... より公式的表現.
2. 否定は( ....しないように, ...しないために ) は in order not to do.., so as not to do
3. so as to do...は so as not to do ( ...しないように...)の 否定表現でもっと使う
 
今日は 次の表現をはっきり理解しましょう

in order to do... ..するために
in order not to do...しないように

so as to do...するために
so as not to do...しないように
 
1. Sally got up early in order to catch the first train
2. Sally got up early in order not to miss the first train
 
3. Sally got up early so as to catch the first train
3. Sally got up early so as not to miss the first train
 
参考; so as + 形容詞,副詞 + to do...は (...するほど ...する)の意味で, 程度, 結果を表す別の表現なので、
区別してください.(全く違う表現です)
 
He was so kind as to offer me his seat. かれは 親切にも私に席を許した
= It was very kind of him to offer me his seat
 
2. 日本語の文法とも同じであることを理解すると,忘れない, 会話力が2倍に!
 
'in order to do..., so as to do..' 表現も日本語にあります,
 
日本語でも, 普通 '目的'を表すためには '食べに'と言いますが,
'目的を明確に' 示したい時は  ' たべるために' と言います. ですから,
 
日本語で ' たべに ' は -> to eat
日本語で ' たべないように ' は -> not to eat
日本語で ' たべるために' は -> ' in order to eat, so as to eat'
日本語で ' たべないために' は -> ' in order not to eat , so as not to eat
 
[ 皆さん, ' to不定詞の副詞用法 - '目的'を表す in order to eat, so as to eat,
in order not to eat, so as not to eat 理解できましたか! ]
  
{ 追加例文 }
 
1. I left early so as to avoid heavy traffic
2. I hurried in order not to miss the train
3. My cousin studied hard in order to get the license
4. We talked quietly so as not to disturb anyone else
5. I went to the store in order to buy milk
6. I studied hard in order to pass the test
7. Goals are necessary in order to achive success
 
( 明日は 'to不定詞 副詞用法 - 感情の原因' 表現を勉強しましょう )
 
第3部 : to不定詞を目的語にする他動詞!

今日は 'learn' ( 過去形 learnt, learned 両方使う )
 
learnは 経験, 学習で知識を得る. studyは learnより 努力を要するし専門的な事を学ぶ
learn English - 英語を理解し使えるようになる
study English - 英語の文法, 単語を勉強する

[ 学ぶ ]
learn(他動詞) + 目的語 ;...学ぶ, 知識を得る
learn(他動詞) + how to do ;....する方法を学ぶ 
learn(他動詞) + to do ; ..することを学ぶ
 
[ ..だということを 知る, ..できるようになる ]
learn(他動詞) + that 節 ; ...だということを知る
learn(他動詞) + whether 節 ; ...の可否を知る
learn to do.... ; ...できるようになる、知るようになる
 
learn(自動詞) of [about] ....; ..について学ぶ, ..について知るようになる
learn(自動詞) from ...; ..から学ぶ
 
[ learn + 目的語 [ how to...] [to do..]... ]
1. learn French
2. I learned a lot from my father
3. learn how to swim
4. Today we learnt how to use the new software
3. He has learned to drive a car
4. He is learning to dance
 
[ learn that 節, [whether 節]..  ]
1. I learned (from the newspaper) that....
2. We have not yet learned whether he arrived safely
3.. We were very surprised to learn that she had got married again
 
[ learn to do ... ]
1. It is high time you learned to tell right from wrong.
2. learn to be more tolerant
3. I soon learned not to ask too many questions
 
[ learn of [ about ].... ]
[ learn from ... ]
1. I learned of her arrival from a close friend
2. I am sure she will learn from her mistakes
 
第4部 : 美しいPopSong一語!
 
I will always love you for the rest of my days.
 
-- sung by Taylor Dayne -- 

案内
1. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から 歩いて 6分, いきいき プラザ..
会話練習します. 参加してください.
 
2. 以下のブログに
Homepage :
http://www.canspeak.net
韓国語版 : http://tek.canspeak.net
日本語版 : http://tej.canspeak.net
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿