2011/06/03

高校いつ卒業しましたか?を英語にすると?- 6/3(金)

Good morning all,
 
6月3日 金曜日. ワー~! 明日は週末だ! 久しぶりにきれいな東京の空です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
I enjoyed my dinner very much. 晩ご飯楽しかったです.
I enjoyed my dinner very much.
I enjoyed my dinner very much.
 
今日の英語一語
( 動名詞 (3) )
 
 高校いつ卒業しましたか? : When did you finish high school?
                               = When did you graduate from high school?
 
    ** graduate from ....を卒業する
 
-> 皆さん, 久しぶりに会社の辺にくた友達に, '仕事終わるまで待ったね'!
 
    Wait till I finish my work ! 
 
   そして, 宿題終わりました  I have finished my homework.
 
   皆さん, 会話でこのように使う動詞 finish は, 後ろに名詞が来ます. もし, 後ろに動詞が
   来ると, 動詞を必ず 動名詞 (talking)にして使います.
 
    We applauded the pianist when she finished playing.
                              彼女が演奏を終わると我々はピアニストに拍手喝采を送った.
 
     ** applaud  ..(誰)に拍手喝采を送る.  We applauded the actor.
                                                    我々はその俳優に拍手喝采を送った.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 参考
 
関連表現
 
動詞 finish 後ろにあるものが動名詞 (動詞の名詞化) です.
 
I finished eating.  食べ終えて.
 
Have you finished cleaning the kitchen? 台所の掃除終りましたか?
 
 ** finish は ...(今までやってきて、終わらせる.) の意味なので, 現在完了をよく使います!
 
I finished reading the book last night. 昨晩その本を読み終えた.
 
I have finished writing the letter. 手紙を書き終えた.
 
< この表現も >
 
-> Time ran out before I finished writing all the answers ? 
                                   (試験で) 答えを全部書き終わらないうちに時間が過ぎた.
 
     ** ran out  ..(品物が)なくなる. ここでは, (試験)時間が無くなる.
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
 
1. Today's English from Tokyo 664番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

0 件のコメント:

コメントを投稿