2011/06/10

彼女のことは忘れないを英語にすると? - 6/10(木)

Good morning all,
 
6月10日, 金曜日. ワウ、明日は週末だ!, 少し曇り( It is a bit cloudy)の東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
May I suggest a white wine with this fish, Sir?
                  Sir, この魚料理にはwhite wineを提案したいのですが?
May I suggest a white wine with this fish, Sir?
May I suggest a white wine with this fish, Sir?
 
今日の英語一語
( 動名詞 と to不定詞の差異 )
 
彼女のことを忘れない! : I cannot forget her.
 
-> 皆さん, 恋人にこう言いますよね. Don't forget my birthday. 私誕生日忘れないで!
 
   そうすると,! I am sorry I even forgot your name. ごめん, 私あなたの名前さえ忘れた.
 
    Don't forget your baggage.  (持ってきた荷物) 置き忘れないで.
 
    I forgot my umbrella when I got off the train. 電車で降りる時に傘を忘れた.
 
          ** get off the train 電車で降りる
 
    I forgot my passport and I had to go home. passport忘れて. 家に行かないと.
 
    皆さん, この forget (忘れる) という言葉は, 去年夏に彼女海辺で会ったことを忘れないと,
    過去にした行動を忘れる/忘れないを言う時も使うが, また, 明日 ...する行動を忘れる/忘れないと
    今から, 所謂未来の行動についても 使うことになります!
 
    forget + to不定詞 : (いまから, 未来の行動について忘れる/忘れない)
    forget + 動名詞: (過去しした行動について忘れる/忘れない)
 
    Don't forget to call her tonight.  今晩彼女に電話すること忘れないで! (未来の行動)
 
    Don't forget to meet her tonight. 今晩彼女と会うことを忘れないで! (未来の行動)
 
    I will never forget meeting her last night.
                                   昨晩彼女と会ったことはわすれないだろう (過去の行動のこと)
 
    I will never forget seeing her at the beach last summer.
                           今日年夏に海辺で彼女をあったことは, 忘れない (過去の行動について)
 
-> 英語文法で, 動詞 forget は, 後ろに to不定詞が来ると、今からする行動を, 後ろに動名詞が来ると,
     過去にした行動について表すといいます.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 53 参考
 
関連表現
 
Don't forget to attend the meeting.  meetingに参加すること, 忘れないで.
 
Don't forget to lock the door when you go out. 出かける時にdoor閉めてね! 
 
I forgot meeting her. (以前)彼女と会ったことを忘れた.
 
I will never forget visiting Korea last summer.
                                           去年韓国に行ったことを, 決してわすれないだろう.
 
< この表現も >
 
-> Don't forget to brush your teeth. 歯を磨くのを忘れないようにしてください!
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
2. Today's English from Tokyo 670番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
3. 現在日本にある アメリカ系通信会社に在職中.
4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
5. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

0 件のコメント:

コメントを投稿