（朝）くしけずる時間がないを英語にすると？ - 6/30(木)

Good morning all,   6月30日, 木曜日. 今日朝東京は少し曇りです!!! 英語 会話, Yes, you can!   昨日勉強した表現は?   ( I study English ) to succeed. 成功するために (英語を熱心に勉強している) ( I study English ) to succeed. ( I study English ) to succeed.   今日の英語一語 ( ...する お金,  する 時間 )   (朝) くしけずる時間がない : I do not have time to comb my hair.   -> 皆さん, 次の日本語を英語ではどう表現しますか?         ' パンを買う -> ' パンを買うお金がある/ない '     ' TVを見る'  -> ' TVを見る時間がある/ない'     ' 食べ物を買う' -> ' 食べ物を買う時間がある/ない '       " buy bread " -> " money to buy bread "     " watch television " -> " time to watch television"     " buy food " -> " money to buy food "      皆さん, 昨日は 日本語の '...するために, ..しに' を英語では to不定詞で表すことを    勉強しました. I go to America to study English.  英語を勉強するためにアメリカに行く.      今日は, 日本語の ' ...する 時間, ....する お金 'が ある/ない, ..する 時間が必要だ の表現を    英語では to不定詞で表すことを勉強しましょう. これを, 文法的に, to不定詞が名詞(money, time)      の後ろで修飾すると言って, to不定詞の形容詞用法といいます.       ** to不定詞を money/time の名詞の後ろに置く!!       time to comb my hair. 私の髪をくしけずる時間.      I was late this morning. I didn't have time to comb my hair.                                              今日朝は遅刻で,くしけずる時間がなかった.   -> to不定詞の形容詞用法では, 動詞は主に, have や need が よく使われる. -> Basic Grammar in Use - unit 55 参考   関連表現   We need some money to buy food. 我々は食べ物を買う時間が必要だ.   I don't have time to watch television.  TVを見る時間がない.   I am very busy. I haven't got time to talk to you now.                                                         とても忙しくてあなたと話す時間がない.   I borrowed some money to buy a car. 車をかうお金がない.   < この表現も >   -> Everybody needs money to live. 暮らすお金が必要だ.      ** この表現は, '暮らすために' お金が必要だ とも訳してもいいでしょうね!   Have a nice day today!   友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'と メールください(無料です)!    1. Today's English from Tokyo 687番目 朝メールです.( since 2008/10/24 ) 2. 現在東京にあるアメリカ系通信会社で在職中. 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.