2010/07/07

' あの〜、言いにくいんだけど.......愛します ' を英語にすると ? - 7/7( 水)

Good morning all,
 
ここ現地時間は、朝 3時 30分です. 本当に 夜 10時過ぎてやっと暗くなりますね.
 
皆さん, 昨日勉強した内容 ' コーヒーを 2つください '  We'd like coffee for two,
We'd like coffee for two, We'd like coffee for two. もう一度大きい声で
いいながら, 今日を!
 
今日の英語一語
( あの〜、言いにくいんだけど...
 )
 
あの〜、言いにくいんだけど....愛しています!  : This is hard to say, but....I love you.
 
-> hard to say, but....言いにくいんだけど..  よく使う表現です!
-> Hard to say I love you. 愛しますと言いにくい!
 
関連表現
 
It is hard to say he'll succeed.   / 彼が成功するかどうか、わからないなア.
 
A : When's the best season to visit Kyoto, spring or fall?   / 京都に行くなら春と秋、どっちがいい?
B : Um..., It is hrad to say...but I think I like spring  / うーん、はっきり言えないけど、
 
I hesitate to say this, but  / 言うのが、ためらわでるのですが、....
 
< この表現も >
 
I hate to tell you this, but... こんなこと、言いたくないんだけど,....
 
友達に紹介する! ytkim5@yahoo.co.kr" に申請してください! (無料です)
 
1. Today's English from Tokyo 404番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )
2. Twitterでも 読めます.
    @tekcansp  韓国語
    @tejcansp   日本語
3. Blogs
 


2010 FIFA World Cup News [Yahoo!Sports/sportsnavi]

0 件のコメント:

コメントを投稿