2009/12/01

'She advised (that) he should stop smoking.' の should stop ? - 12/1( 火)

Good morning all,
 
'Today's English from Tokyo'の 金 允泰です!!
 
***********     I have a dream!    ************
朝30分の小さい習慣の実践が人生に奇跡を起こします!
***********  私には夢があります!  ***********
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)
 
She advised (that) he should stop smoking.   
              --> advised が過去形にも構わず, that説の中 should stop
She advised (that) he stop smoking.                              
              --> advised が 過去形にも構わず, should 省略して stop
 
説明> 次の他動詞は名詞節中で, 文章動詞の時制とは関係なく (that)名詞節中では
'should + 動詞原形' や, shouldを 省略して '動詞原形' を使います.
 
[提案)]を表す他動詞  :  recommend, suggest, propose, advise
[(要求) や(依�)]を表す他動詞 : demand, insist, urge, require, ask, request
[(命令)]を表す他動詞 : order, command
 
なぜ shouldを使うでしょう? -> 詳しいは第2部を参考してください!
 
今日のいい言葉一語!
 
"心を磨くために必要な「六つの精進」 "
 
この心を磨く指針として、私は自らの経験から次の
ような「六つの精進」が大切ではないかと思い、まわり
の人たちに説いてきました。
(6)感性的な悩みをしない
いつまでも不平をいったり、してもしかたない心配にとらわれたり、
くよくよと悩んでいてはいけない。そのためにも、後悔をしないような
くらい、全身全霊を傾けて取り込むことが大切である。
 
--- 現京セラ、現KDDI設立者 稲盛和夫の << 生き方 >> の中で ---
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のため
 
Seq 281 ( unit 14 名詞節 ) : lesson 30 < recommand + (that) 名詞節  >
 
[提案)]を表す他動詞  :  recommend, suggest, propose, advise
[(要求) や(依�)]を表す他動詞 : demand, insist, urge, require, ask, request
[(命令)]を表す他動詞 : order, command
 
次の他動詞は名詞節中で, 文章動詞の時制とは関係なく (that)名詞節中では
'should + 動詞原形' や, shouldを 省略して '動詞原形' を使います.
 
I recommaned (that) she should go to the concert.      
               --> recommanded が過去形と関係なく, that節の中は should go
I recommanded (that) she go to the concert.                
               --> should を省略して go
 
She advised (that) he should stop smoking.            
               --> advised が過去形と関係なく, that節の中は should stop
She advised (that) he stop smoking.                              
              --> advised が過去形と関係なく, should 省略して stop
 
The teacher demands that we should be on time.
The teacher demands that we be on time.              --> should 省略して, be
 
説明> なぜ 文章の動詞の時制に構わず, (that)名詞節中で 'should + 動詞原形'を使うのでしょう?
理由は, 'タバコをやめるべき', ' やめなさい' などは '過去の事実'とは関係ない,
' 必ず ...するべき' ' ...しなさい ' など時制とは関係ない 義務, 命令を表す動詞だからです
それで、このように使う他動詞は, '提案, 要求, 依頼, 命令'などを表す動詞です。
 
-->  タバコをやめるべき
-->  タバコをやめなさい!  (命令)
 
注意1) イギリス英語では shouldを省略しない. 米国英語で should を省略し、原形を使う.
注意2) 動詞原形と現在形は異なるもの.  
          現在形にすると ; she goes , he stops, we are on time
          原形にすると ; he go, he stop, we be on time
注意3) be動詞の場合, 原形は be, 現在形は is, am, are になります.
 
<追加例文>
 
I insisted (that) he should pay me the money.     --> お金払いなさい!
I insisted (that) he pay me the money.
 
I suggested (that) she should see a doctor.        --> 診察受けなさい!
I suggested (that) she see a doctor.
 
She demanded (that) I should tell her truth.         --> 真実を言いなさい!
She demanded (that) I tell her the truth.
 
案内
 
1. 友達に紹介
今日、このメールを友達にも紹介してください!
 
2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.
会話と文法を楽しく練習しています. 参加してみてください.
 
3. 週末教室案内とBlogs
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


Learn more about HIV/AIDS - Red Ribbon Campaign 2009

0 件のコメント:

コメントを投稿