2009/12/18

'The latest statistics show that the number of crimes....' - 12/18( 金)

Good morning all,
 
" You are never given a dream without also being given
the power to make it true. You may have to work for it, however."
 
今週は会社の仕事関連の外部教育があり、遠く出勤しなければならないことで、 
朝に時間がないため、今週の Today's English from Tokyo は 過去のものを
再送いたします.
 
Dear all,
 
I have to attend an external training from today and till this Friday
and the training center is a bit far from my home and I have no
time to write 'Today's English from Tokyo' in the morning,
so let me re-send the previous version to you for this week!
 
Seq 294 : 2009/Nov/6th 号 再送
 
Seq 264 ( unit 14 名詞節 ) : lesson 15 < thatで始まる名詞節 > !
 
1. that が作る名詞節が '事実を表す' 実際の例文.
 
The latest statistics show that the number of crimes
in the urban districts of this country, far from decreasing,
is on the increase again.
 
最新の統計は, この国の都市部の犯罪件数は減少する
どころか再び増加を続けている(事実)を見せてくれている。
 
単語>
 
latest                  ; (形) 最新の, lateの 最上級, ( lastは 最後の )
statistics             ; (名) (複数扱いで) 統計, (単数扱いで) 統計学
the number of      ; ...の数.., ( a number of ....= several )との差異に注意
crime                  ; (名) (法律上の)罪, 犯罪, ( sin 宗教上の罪, 道徳上の罪 )
urban                  ; (形) 都市の, 都会の <--> rural 田舎の
district               ; (名) (行政上) 地区, 区域
far from              ; (副) 決して...ではなく , ( ...には 名詞, 動名詞, 形容詞がくる)
                           We were far from happy with the situation.
decrease            ; (動) 減少する, ...を 減らす, (名) 減少
increase             ; (動) 増加する, (名) 増加
on the increase   ; (形) 増加を続ける
 
<説明> 皆さん, thatが作る名詞節は '自分の考え', ' 事実の表現 'を表します!
上の例文では, thatの名詞節が '統計による事実' を表しています.
 
今日のいい言葉一語!
 
"運命を切りひらくために "
 
       是非善悪以前
 
この大自然は、山あり川あり海ありだが、すべてはチャンと
何ものかの力によって設営されている。そして、その中に
住む生物は、鳥は鳥、犬は犬、人間は人間と、これまで
いわば運命的に設定されてしまっている。これは、是非
善悪以前の問題で、よいわるいを越えて、そのように
運命づけられているのである。
 
--- 松下電器設立者 松下幸之助の << 道をひらく >> の中で ---
 
You have a good day today!
 
案内
 
1. 友達に紹介してください
英語勉強への意欲が必要な友達のメールアドレスを教えてください。
毎朝友達にも送ります.
 
2. 土曜日夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から 歩いて 6分距離, いきいきプラザ.
文法を確かに理解して、楽しく会話にする練習をします..
 
3. Homepage and Blogs
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


Get Disney character's mail address on Yahoo! Mail

0 件のコメント:

コメントを投稿