일본의 문화소개: サッサと着なさい ! を英語にすると？

2010/06/29

Good morning all,

皆さん, 昨日勉強した表現 ' この会には、いつも出席してらっしゃるんですか '

Do you always attend these meetings?, Do you always attend these meetings?

Do you always attend these meetings?

今日の英語一語
( '身につける'は put on.... )

サッサと着なさい! : Put on your clothes.

-> put on 服を着る, 帽子を被る, 靴を履く, 指輪をはめる, 眼鏡を掛けるなどに使う.

-> put on one's shirt ( hat, boots, ring, spectacles, etc....)

-> wear は ..着ている状態を表す ( 例えば, 眼鏡を掛けている )

-> He generally wears a dark suit 彼は普通黒い服を着ている.

-> put on の反対は, take off

関連表現

Maybe you should put on a cap / 帽子を、かぶった方がいいわ!

** 靴, 帽子, ネックタイ, 眼鏡, makeup も put on を使う.

I have to put my makeup on / メーク、しなくっちゃ ( put on my makeup も OK )

Hurry up and get dressed / 早く、着替えなさい!

** get dressed 服を着る

Take off your pajamas / パジャマを、脱ぎなさい!

** take off 脱ぐ, ( 身につけているものを外す )

Which dress looks best on me? / どっちの服が、似合う?

< この表現も >

( ストッキングが伝線してるわ )

Oh, I have a run in my pantyhose 大変、ストッキングが伝線してるわ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　( pantyhose 発音, ペんティホウズ),

run (名) 靴下の伝線. a run in a stocking.

友達に紹介する! ytkim56@yahoo.co.jp" に申請してください! (無料です)

1. Today's English from Tokyo 400番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )
2. Twitteでも読めます. follow お願いします.

@tekcansp 韓国語

@tejcansp 日本語

3. Blogs

일본의 문화소개