2010/04/05

We have it from a reliable source that,.... 4/5( 月)

Good morning all,
 
******************************
 We must be ready for success!
******************************
 
今日の英語
 
Seq 347 ( unit 16  It を用いた表現 ) : lesson 14 < it.....that .... 文章 >
 
' It .... to 不定詞' の表現は勉強した,
' It ....... 動名詞 'の表現も勉強した,
' It.......that 節....' の表現の中で,
' It is said that.....' 表現も勉強して,
' ( It is ) ....(that)の省略' される場合も勉強した, 今日は,
 
Itが形式目的語に位置して, ' 主語 + 動詞 + it....that....' の形式で使われる
場合を勉強しましょう. 主に次の慣用表現で使います.
 
' have it (from ...) that.... '
' take it for granted that....
 
次の例文を通じて理解してみましょう.
 
We have it from a reliable source that, owing to a
long drought and famine, the isolated country is in
need of outside support, including food aid.
 
信頼すべき筋からの情報によれば、長い日照りと飢饉によって
その孤立した国は食糧支援を含む外部からの支援が必要だと
のことです
 
単語>
have it (from...) that.... ; (動) (...から) ....だと聞いている.
reliable ; (形) 信頼できる, rely (動) 頼る,
source ; (名) 情報源
owing to ; ...が理由で, ...が原因で( = because of ..., due to ...)
drought  ; (名) 日照り、干ばつ
famine ; (名) 飢饉
isolated ; (形) 他から孤立した
be in need of  ; (動) ...を必要とする
outside ; (名) 外部,
support ; (名) 支援, 応援, (動) ...を支援する
aid ; (名) 助け, 援助、支援
 
説明> It は形式目的語として使われる場合、次の表現でよく使われます.
 
(a) take it for granted that.,...... ( ...を当然のことと考える )
(b) have it (from...) that......  (...から ...だと聞いている )
 
No challenge, No chance!
 


Get the new Internet Explorer 8 optimized for Yahoo! JAPAN

0 件のコメント:

コメントを投稿