2011/05/17

肉と魚、どちらが安い?を英語にすると? - 5/17( 火)

Good morning all,
 
5月17日 火曜日. 曇りの東京の朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
Which movie do you want to see, A or B ? (映画 A, B 中) どの映画がみたい?
Which movie do you want to see, A or B ?
Which movie do you want to see, A or B ?
 
** which は 2 ~ 4 個中、一つを選ぶ時に, 'どら, どれ'の選択疑問詞
 
今日の英語一語
( 2つの中一つの選択 - どれ?, どち? )
 
肉と魚, どちらが安い? : Which is cheaper, meat or fish? 
 
-> 皆さん, Canadaも大きい国で, Australiaも大きい国です, どちらが
    より大きい? この質問を英語にすると?
 
    Which is bigger, Canada or Australia?
 
   それと, Mississippi, Amazon, Nile この 3つ中、どれが一番長い川?
 
    Which is the longest river, the Mississippi, the Amazon, or the Nile?
 
   皆さん, 昨日は which + 名詞 を勉強しました. どの映画 Which movie, どの電車
   which train.  このように which + 名詞の whichは 名詞の前で 名詞を修飾すると言って,
   文法用語で '疑問 形容詞'といいます. しかし, 今日勉強する which は 単独で(2つの中)
  ' どち', 'どれ' を表し, which そのままで名詞として使われ, '疑問代名詞'といいます.
   (2,3つ中) 'どれ', 'どち'を聞く疑問詞でありながら, 同時に名詞という意味です. 
 
Which is your book, this book or that book? どれがあなたの本? これ、あれ?(疑問代名詞)
 
Which book is yours, this book or that book? どれがあなたの本? これ, あれ? (疑問形容詞)
 
-> a beautiful girl 可愛い少女, で beautiful は名詞の前で, 名詞を修飾する '形容詞'という.
 
-> Basic Grammar in Use - unit 48参考
 
関連表現
 
A : Which do you like better, tea or coffee?  tea, coffee どちらが好き?
B : I like coffee better than tea.  私はteaよりcoffeeがより好きです.
 
A : Which do you prefer, tea or coffee?  tea, coffee どちらが好き?
B : I prefer coffee to tea.   私はteaよりcoffeeが好き.
 
Which is the cheaper of the two?  2つの中どちらが安いもの?
 
< この表現も >
 
-> A : Which do you want?  (2つの中) どれを買いますか?
    B : I'll take the little one.  小さいのを買います.
 
Have a nice day today!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
1. Today's English from Tokyo 649番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.
 

0 件のコメント:

コメントを投稿