Good morning all, 5月27日 金曜日, わ~ 明日は週末だ! 少し曇りの天気、東京の朝です!!! 英語 会話, Yes, you can! 昨日勉強した内容は? What did she tell you? What did she tell you? What did she say to you? 今日の英語一語 ( to不定詞 ) また会うことを願います. : I hope to see you again. ** ここで, see は 会うの意味 -> 皆さん, 私が知っているある女性はお金持ちと結婚することを願っています. She hopes to marry a rich man. 彼女はお金持ちの男性と結婚することを願っていいる. それと, また会うことを願っています. -> I hope to see you again. 皆さん, 上の例文で, to marry , to see の to はなんでしょうか?、 なぜ必要でしょうか? 我々がよく知っている to は 普通, go to Seoul, go to Tokyo ように, (to + 名詞)で ..の (行く/来る)です. でも, ( to + 動詞 ) でも よく使いますが, これを to不定詞と いいます. 意味は? marry (動) 結婚する -> to marry (名詞) 結婚すること see (動) 会う -> to see (名詞) 会うこと ように, 動詞を 名詞にして, 他動詞 ( hope )の目的語として使えるようにしてくれます. 日本語でも to不定詞はあるもので, 日本語の ...の です. 結婚する (動詞) -> 結婚するの(を) (名詞) ( のは, 結婚することの意味で名詞化 ) 会う (動詞) -> 会うの (名詞) このように, 動詞を名詞化して, 他動詞 (...を願う)の 目的語で使えるよになる. 結婚する + ..を願う -> (結婚すること)を 願う. marry (結婚する) + hope(願う) -> hope (to marry) (結婚するの)を願う. 会う + 願う -> (会うの)を 願う. see(会う) + hope(願う) -> hope (to see) (会うの)を願う. -> Basic Grammar in Use - unit 53 参考 관련 표현들 皆さん, to 不定詞はなに? -> (動詞)を (名詞)にしてくれる. なぜ, 動詞を名詞化にする? -> 他動詞(hope) 後ろで目的語として使えるために. 日本語にも to不定詞ありますか? -> はい, 皆さんが, (日本語で) 毎日 to不定詞使っていますか? -> はい, 日本語にするとなんですか? -> ...こと ( する -> すること ), ( 行く -> いくこと ), (愛する -> 愛すること) I hope to go to college next year, always assuming I pass my exams. 来年大学に行くことを願っています, いつも私は試験合格するとの仮定で... < この表現も > -> I hope to marry a rich woman. 私はお金持ちの女性と結婚することを願っています. ** marry with + 人, を withは使わない, そのまま marry + 人 で使います. Have a nice day today! 友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)! 2. Today's English from Tokyo 658番目朝メールです.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese) 4. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません. |
2011/05/27
また会うことを願いますを英語にすると?- 5/27(金)
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿