'(=?ISO-2022-JP?B?GyRCSH5NRjEhJEchSyFKO2QkTiFLSDEkciQ5JDQkL0M7JC8bKEI=?= してください ' を英語にすると？ - 10/6( 水）

Good morning all,

 

皆さん, 10月 6日水曜日です.

 

今日の一語、目を閉じて大きい声で3回 話してみながらはじめましょう。

英語会話, Yes, you can !

 

昨日勉強した表現は?

 

I can't thank you enough. なんて、お礼を言ったらいいのか......

I can't thank you enough.

I can never thank you enough.

 

今日の英語一語
( 美容院で髪の手入れを )

 

（私の）髪をすごく短くしてください : I would like to have my hair cut really short.

 

-> ' have my hair cut '  '髪を切る' と言う時に必ずこのようにします!

-> ここで have は 使役動詞で '...に.. をさせる ' 意味で 私の髪が (美容師によって) 切られる, 

　　すなわち　I have my hair cut (by hairdresser)  の意味になります.

 

-> '髪を切る' を I cut my hair  にすると 自分が自分の髪を切るになります。

 

関連表現

 

I'd like to have my hair cut /  カットをお願いします.

 

I'd like to have my hair cut to shoulder-length /  肩ぐらいの長さにカットしてください

 

    ** shoulder-length 肩までの長さ

 

I'd like to have my hair lightly permed  /  軽くパーマをかけてください.

 

   ** perm (名) パーマ (= permanet wave), (動) パーマする

 

I'd like to have my hair colored dark brown  /  暗めの茶でカラーリングしてください

 

** color 色つける.

 

< この表現も >

 

> I'd like to have my hair thinned  軽くすいてください 
  
   thin (形) 薄い,(動) 薄くする,

 

Have a nice day today!

 

友達に推薦する! ytkim56@yahoo.co.jp" に申請してください! (無料です)

 

1. Today's English from Tokyo 465番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )

2. Twitterでも読めます.

    twitter.com@tekcansp  韓国語

    twitter.com@tejcansp   日本語

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

---

Learn more about breast cancer - Pink Ribbon Campaign 2010