2011/07/23

Diary(英語日記) 2年ぶりに.... - 7/23(土)

Good morning all,
 
7月 23日, ア~, 土曜日 週末だ! It is sunny this morning!!
英語 会話, Yes, you can!
  
皆さん, 今日も簡単な英語日記を書いてみましょうか?
 
    [ Diary ] 英語 日記(10) 
 
Thursday. May 12.
 
My co-workers and I went
bowling for the first time in two years.
Unexpectedly, I got a turkey!
YES!!
 
5月 12日, 木曜日
 
2年ぶりに同僚とボウリングに行った.
意外にも、ターキーが出た!
やった!!
 
< 単語 説明 >
 
* co-worker ; 同僚
* unexpectedly ; 意外にも
* turkey ; (3回連続のストライク)
* Yes! ; ここでは強調して YES!!と標記している
 
-> 皆さん, ボウリングで, turkey出たことありますか?
 
-> 今日は, for the first time in...  の表現を勉強してみましょう.
 
 この表現は, ..年ぶりに 初めて...をした と言いたい時によく使います!
 
 たとえば, 7年びりに 初めて 集まった.
 
 We got together for the first time in 7 years.
 
 We got together for the first time over 7 years.
                                         7 年以上ぶりに集まった.
 
   ** over 7 years で, over は 7年 以上のことを言う
 
 I heard from Peggy for the first time in three years.
                                              3 年ぶりに Peggyから連絡をもらった.
 
 I went back to my parents' home for the first time in ages.
                                                        本当に 久しぶりに,実家へ帰った.
 
  ** in ages ここで, ages は とても長い時間を言う
 
-> 日本語で ' ..年ぶりに..., ..年ぶりに初めて 'という時は, この表現を使ってみてください!
 
Have a nice weekend!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.kr" に '紹介します'と友達メールください!
 
1. Today's English from Tokyo 707番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )
 
2. 現在東京にあるアメリカ系通信会社で在職中.
3. Blog :
http://tek.canspeak.net (Korean), http://tej.canspeak.net (Japanese)
   
4. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.

0 件のコメント:

コメントを投稿