2011/04/13

(家に電話して)今晩遅くなるかもしれないを英語にすると? 4/13( 水)

Good morning all,
 
4月 13日. 綺麗な空, 綺麗な日差しのある東京の水曜日朝です!!!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
Shall I answer the phone? (あなた), 電話, 私がでる?
Shall I answer the phone? 
Shall I answer the phone?
 
No, that's OK. I will answer it. いいえ, 大丈夫. 私がでる.
 
今日の英語一語
( ....かもしれない )
 
(家に電話して) 今晩遅くなるかもしれない~ : I might be late tonight.
 
-> 皆さん, 仕事後帰りで同僚と一杯飲むので, 帰りが遅くなることで家に電話して,
    ' 私、今晩遅くなる' と言う人もいれば, ' 私, 今晩遅くなるかもしれない' という
    人もいます!
 
   (遅くなると明確にいる場合は) : I will be late tonight.
   (遅くなるかもしれないという場合は) : I might be late tonight.
                                         = I may be late tonight.
 
 このように, 英語で, ' まだ、よくわからない、...かもしれない, ....' と, いう時に助動詞 may と
might と使います. 会話で may, might どちらも構わないです.
 might は 形は may の過去形ですが, 会話で 'たぶん'を強調するために, mightを may と同じく
現在形でもよく使います.
 
 It might rain.  雨が降るかもしれない.
 
-> 皆さんがよく知っている Maybe! ( たぶん, そうかも) の may です.
 
  Sonia may not come to the party. ( = Sonia might not come to the party ).
 
-> Basic Grammar in Use, unit 30 内容参考.
    
関連表現
 
A : Where are you going for vacation? 休暇, どこにいく?
B : I am not sure. I might go to Europe. わからない. Europeにいくかも.
 
A : What are you doing this weekend?   今週末なにをする?
B : I don't know. I might take a trip. わからない. 旅行にいきかも.
 
A : When will you see Amy again?  Amy いつまた会う?
B : I am not sure. I might see her (on) Monday. わからない. たぶん月曜日に.
 
A : What are you going to have for dinner? 晩ご飯で何をたべる?
B : I don't know. I might have fish.  わからない. たぶん, 魚かも.
 
< この表現も >
 
-> A : Are you going to get up early tomorrow morning?  明日早く起きる?
    B : Maybe.  たぶん, そうかも.
 
Have a nice day today!
 
友たちにオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
 
1. Today's English from Tokyo 622番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 英語勉強, 今年は二度も途中あきらめません.
 

0 件のコメント:

コメントを投稿