2011/02/04

(ファーストフード店で)こちらで召し上がりますか?を英語にすると? 2/4( 金)

Good morning all,
 
2月4日金曜日朝. あ, 明日は週末だ! じゃ, 今日も英語一語, 大きい声で言ってみましょう!
英語 会話, Yes, you can!
今日の英語一語
( ファーストフード店で )
 
こちらで召し上がりますか? : Is this for here or to go?
 
-> 皆さん, マクドナルドや, KFCなどのファーストフード店で、注文する時によく使う表現でしょう.
 
    ここで召し上がりますか? (ある岩) 持ち帰りですか? For here or to go?
 
    A: One bacon burger and fries. ベーコンバーガ1つとポテトフライください.
    B: Is this for here or to go?  これここで召し上がりますか (ある岩) 持ち帰りですか?
    A: To go, please.   持ち帰りです.
 
-> Is this to eat here or to go?   とも言います.
 
関連表現
 
A: Hello, What would you like いらっしゃいませ. ご注文をどうぞ?
B: Two hamburgers and two chocolate shakes, please.
A: for here or to go?
B: here, please.
 
A: Anything else?  以上で、よろしいでしょうか?
B: That's all          ええ、それでいいです
 
A: That'll be six ten.  6 ドル 10セント
 
< この表現も >
 
-> One hamburger and a medium coffee, please.
 
   ** size (サイズ)を L, M, S と言っても通じないでしょう.
       large, medium, small  です.
 
Big Smile~ this morning!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'と メールください(無料です)!
 
1. Today's English from Tokyo 565番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 今年は英語勉強是非ともやります! ( Just do it ! )
 


Get the new Internet Explorer 8 optimized for Yahoo! JAPAN

0 件のコメント:

コメントを投稿