（昨晩一眠りもしなかった）を英語にすると？ - 2/15( 火)

Good morning all,

 

2月15日昨晩の雪で白い火曜日朝! じゃ, 今日も大きい声で英語一語!

英語 会話, Yes, you can

 

昨日勉強した表現は?

 

I have coffee for breakfast. 朝食にコーヒーを飲みます.

I have coffee for breakfast.

I have coffee for breakfast.

 

今日の英語一語

(  よく眠る, タバコを吸う )

 

昨晩一眠りもしなかった. : I did not have a wink of sleep last night.

 

  ** do not have[get]a wink of sleep = do not sleep a wink 一眠りもしない

 

  ** wink (動) ウインクする. (名) 目くばせ, ウインク

 

-> 皆さん, 昨日 have + 食事/コーヒー/ビル で 食事をする, コーヒー/ビルを飲む の意味で

    使う have 動詞について勉強しました. このように使う have は '眠る', ' タバコを吸う'

    にもよく使います. 即ち, have + 名詞(食事, 眠り, タバコ)の場合, その名詞の行動をするの

　　意味を表すことです. ですから,

 

   have + 名詞 (食事, ケーキ, pizza, coffee, beerなど) ->食事をする、食べる, 飲む

   have + 名詞 ( sleep ) -> 眠りをする

   have + 명사 ( cigarette ) -> タバコを吸う

 

   I had coffee and toast for breakfast. 朝食にコーヒーとトーストをとる.

   I have 20 cigarettes a day. 一日20本タバコを吸う.

 

   I had a good sleep last night. 昨晩よく寝ました.

 

関連表現

 

A : Did you have a good sleep last night? 昨晩よく寝ましたか?

B : No, I did not have enough sleep last night.  十分に寝れなかったです.

 

  ** have a good [sound] sleep よく[ぐっすり] 寝る.

 

I did not sleep a wink.

 = I did not have a wink of sleep. 一眠りもしなかった.

 

A : Have a cigarette.  タバコどうぞ.

B : I won't have a cigarette, thanks. いえ、タバコ吸わないようにしてます.

     I'm trying to cut down. タバコ量を減らすようにしています.

 

  ** cut down = smoke fewer  減らす, 少なめにする

 

< この表現も >

 

-> I had ten hours of unbroken sleep. 10時間ぶっ通しで眠った.

 

      ** unbroken  途中起きることなく,

 

Have a nice day today！

 

友達にオススメする! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'とメールください(無料です)!

 

1. Today's English from Tokyo 573番目朝メールです.( since 2008/10/24 )

2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   ttp://tej.canspeak.net (Japanese)

 

3. 今年は英語勉強, 二度とも途中あきらめません.