2011/01/25

(体重はどのくらいですか?)を英語にすると? - 1 月 25 日(火)

Good morning all,
 
1月 25日, Smile~! で始まる火曜日朝. じゃ, 今日も大きい声で言ってみましょう!
英語 会話, Yes, you can!
 
昨日勉強した表現は?
 
My daughter weighed 2.8 kilos at birth. 娘は生まれた時 2.8 kilos だった.
My daughter weighed 2.8 kilos at birth.
My daughter weighed 2.8 kilos at birth.
 
Today's English expression)
(物の重さ, 体重を伺う )
 
体重はどのくらいですか?  : How much do you weigh?
 
-> 皆さん, 昨日 (動詞) weigh の使い方 2つ 簡単に理解する方法紹介しました.

(他動詞)で使って ...の重さをはかる ->
weigh the potatoes  じゃがいもの重さをはかる. 
(自動詞)で ..の重さが ..(どれくらい)..だ. -> I weigh 45 kilograms 私は体重が45キロだ.
 
体重はどのくらいですか? と聞く時は, '重さが....どれくらい?' だから, 自動詞(weigh)を使って,
 
   How much do you weigh?
 = What do you weigh?
 
-> What do you weigh? ように What もよく使います.
 
関連表現
 
[ ...重さが...どれくらい..である ]
 
A : How much does the baby weigh? 赤ちゃんの体重はどのくらいですか?
B : She weighs 3 kilograms 彼女は 3 キロです.
 
A : What do you weigh?  体重はどのくらいですか?
B : What a rude question!   何て失礼な質問でしょう!
     I am not going to tell you the true number. 本当の体重は教えられません.
 
   **  rude  (形)無礼な, 失礼な
 
A : How much does this suitcase weigh?  この旅行かばんの重さはどのくらいですか?
B : It weighs 25 kilos  25 キロです.
 
< この表現も >
 
-> A : How much does the fish weigh?.  この魚の重さはどれくらいですか?
     B : It weighs five pounds.  5 ポンドです.
 
Big Smile~ this morning!
 
友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.kr" に '紹介します'とメールください(無料です)!
 
1. Today's English from Tokyo 556番目朝メールです.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 今年は是非とも英語勉強をします. ( I will do it ! )
 


Get the new Internet Explorer 8 optimized for Yahoo! JAPAN

0 件のコメント:

コメントを投稿