（昨晩ずっと寝てなかった）を英語にすると？ 11/30( 火）

Good morning all,

 

11月 30日火曜日, 朝の空見ながら, 私は, 英語一語 大きい声で 3回 話しながら 始めてます!

英語会話, Yes, you can!

 

皆さん, 昨日の <この表現>で, Stay up~~! ( = don't move, = stay there! )  (危ない) 動かないで!

としましたが, Stay up ではなく, Stay put~~! に修正します. (口語)で Stay put !  そのままいって.

動かないで!　でよく使います. すみませんでした!  Stay put = Don't move !, Stay there !, Freeze!

 

昨日勉強した表現は?

 

Stay away~~! ( こっちへ来ないで、離れていって! )

Stay away~~!

Stay away~~!

 

今日の英語一語
( 遅くまで寝ない )

 

昨晩ずっと寝てなかった! : I stayed up all night last night.

 

-> 皆さん, 昨日勉強した stay ( 泊まる, 滞在する, ..のままの状態でいる) が会話で もう一つよく

 使われる表現が,　( 遅くまで寝なくている) です. それで, ..するのに...遅くまでいる。

 

     I stayed up (till) late last night  昨晩遅くまで 寝てなかった.

     They stayed up the whole night long  一晩ずっと寝てなかった

 

     I stayed up all night watching TV  テレビ見ながら夜寝てなかった

 

     I stayed up all night to study English  英語勉強するためにねてなかった

 

-> stay up till late ...ing (現在分詞) は ...しながら 遅くまでなてない.

-> stay up till late ...to...(to 不定詞)は ...するために (目的) 遅くまで寝てない と理解しましょう.

 

関連表現

 

I stayed up all night last night  昨晩ずっと寝てない

 

  ** I sat (was) up all night last night  も同じ意味

 

I stayed up all night last night watching the patient   患者を世話するのに昨晩ねてない.
 

I stayed up all night to finish the work   仕事終わらせるために一晩ねてない.

 

My mother stayed up all night to make my Kimono  お母さんは 私のKimono作るために

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 一晩寝てない.

  

< この表現も >

 

-> I had a sleepless night last night  昨晩まったく寝れませんでした.

 

Have a nice day today !

 

友達にオススメ! ytkim56@yahoo.co.jp" に '紹介します'と友達メールください(無料です)!

 

1. Today's English from Tokyo 511番目朝メールです.( since 2008/10/24 )

2. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

3. 皆さんの一語>アメリカにいく予定ですので、行く前に朝の英語一語でたくさん勉強したいです!

                    朝の英語一語, 長く長く 続いて送ってください!

 

---

What is the No.1 drama, music and car of 2010 ?
- Yahoo! JAPAN Net BANZUKE 2010 -