Good morning all,
皆さん, 9月 17日 金曜日朝, Today's English from Tokyo の金允泰です.
今週も毎朝英語勉強、お疲れ様でした. 今日は Take it easy! 次の表現を紹介します!
Change
Change before you have to
(今) ! 変革せよ。 変革を迫られる前に
by Jack Welch
Jack Welch アメリカ General Electronic 社の元会長
変革しなければならない時まで待つよりは,
今ベストと思われるアクションを起こせようと
言う Jack Welchさんの言葉.
< 説明 >
have to, must, need to この３つ、いずれも '..しなくてはいけない' という意味で,
使うものですが,この３つには異なるニュアンスがあります. まず, must は We must
save the earth (我々は地球を守らなくてはいけない) のように, 比較的大きいな出来事
を言う時に使います。need to は 'したくないことではない'が 'しないといけない'を言う時に
使います. I need to get my hair cut (髪を切ってもらわないと)ような使い方です.
そして, have to は ' したくないこと'を 'しないといけない' 時に使います.
つまり, before you have to は [仕方なくやらなければならない状況になる前に]という
意味になります.
Change
Change before you have to
友達に推薦する! ytkim56@yahoo.co.jp" に申請してください! (無料です)
1. Today's English from Tokyo 455番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )
2. Twitterでも読めます.
3. Blogs
Korean : http://tek.canspeak.net
Japanese: http://tej.canspeak.net
Get the new Internet Explorer 8 optimized for Yahoo! JAPAN
0 件のコメント:
コメントを投稿