'(=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSIlJCVeJSQkSkpWO3YhSyQ9JCYkKyRiGyhC?=.... 、そうでないカモ〜 ' を英語にすると？ - 9/29( 水）

Good morning all,

 

皆さん, 9月 29日水曜日朝です。今日も英語一語話してみませんか?

 

昨日の表現は?

 

Yen to dollars, please !

Yen to dollars, please !

Yen to dollars, please ! 

 

今日の英語一語
( アイマイな返事を返す )

 

そうかも...,そうでないカモ〜  : Maybe yes, maybe no.

 

-> Maybe so, maybe no. も同じ.

 

-> アイマイにこたえる時使う表現, 日本語の ' ...かも, そうかも' .

 

-> 確率が高い順番にすると, probably > maybe ,  maybe = perhaps
　　　(会話では perhapsより、maybe を 使用)

 

関連表現

 

Maybe, that's true. /  そうなのかもしれませんね！

 

Maybe, I'm wrong. /  私が間違っているかも.....

 

Maybe, we'll see.   /  さあ、どうでしょうか

 

       ** we'll see  様子を見よう

 

Maybe, some other time  / またの機会に

 

      ** 誘いを断る時に.  Maybe another time も OK.

 

< この表現も >

 

> Maybe, so.  かもね!

 

Have a nice day today!

 

友達に推薦する! ytkim56@yahoo.co.jp" に申請してください! (無料です)

 

1. Today's English from Tokyo 460番目朝メールです. ( since 2008/10/24 )

2. Twitterでも読めます

    twitter.com@tekcansp  韓国語

    twitter.com@tejcansp   日本語

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

---

Get the new Internet Explorer 8 optimized for Yahoo! JAPAN