일본의 문화소개: 'George に、よろしくお伝えてください ' を英語にすると？

2010/08/11

Good morning all,

皆さん, 水曜日朝です. 昨日(火曜日) 勉強した表現 'うしろ, 危ない!'

Behind you.

大きい声を話しながら, 水曜日朝をはじめましょう!

今日の英語一語
( 伝えてほしい時には )

Georgeに、よろしく : Say hi to George.

-> hi 代わりに hello でも可能です.

-> Say ' hello ' to your wife.

関連表現

Tell Tommy I said hi / Tommyに、よろしく

** say 代わりに tell を使う場合の例文

Please give my regards to your father / お父さんに、よろしくお伝えください!

** regards (複数で, 安否を聞く) 伝言, 挨拶

Give my (best) regards to .... によろしくお伝えてください.

Give him my regrads. 彼によろしく伝えてください

All my best to Mary. / メアリにくれぐれも、よろしくお伝えください

I'm looking forward to doing business with you / よろしくお付き合いのほど、お願いします.

** ビジネスの場合の決まり文句

< この表現も >

( もっと親しい人なら)

Send my love to her / 彼女によろしくね!

友達に紹介する! ytkim56@yahoo.co.jp" に申請してください! (無料です)

1. Today's English from Tokyo 428番目メールです. ( since 2008/10/24 )

2. Twitterでも読めます.

twitter.com@tekcansp 韓国語

twitter.com@tejcansp 日本語

3. Blogs

일본의 문화소개