' 彼が入学試験に合格したので、それは彼の友達皆をびっくりさせた ' を英語にすると？ - 9/10( 木）

Good morning all,

 

'Today's English from Tokyo 金 允泰です!

 

**********    英語は 21C 必須!  *************

朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こします

**********      Yes, You Can!    *************

 

第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声でよみましょう！)
(朝時間のない方のため)

 

答え> He passed the entrance examination, which surprised all his friends.  ( , which = that )

 

説明> ここで , which は 直前の文章全体を表しています. ( , which = He passed the entrance examination )の意味になります. 

, which が前の文章全体を表すのは , whichの 特殊な用法でくだけた表現であり、 話し言葉でよく

使います. 詳しいは 第2部を 参考してください!

 

例文1)

 

(a) He passed the entrance examination.

(b) That surprised all his friends.        ( that = He passed the entrance examination )

 

 -> He passed the entrance examination, which surprised all his friends.  ( , which = that )

 

例文2)

 

(a) It rained all day yesterday.

(b) I expected that.

 

-> It rained all day yesterday, which I expected.    ( , which = that = it rained all day yesterday )

 

You have a good day today!

 

第2部 : もっと勉強したい方のため

 

Seq 224 ( unit 12 関係代名詞 ) : lesson 14 < 直前の文章全体を表す ( , which )の特殊用法! >

 

1. コンマ（、）と一緒に使う which ( ,which ) は '前の文章全体を修飾する'役割としても使います!

 

本来 非限定用法の ( , which )は 直前の名詞を 先行詞としてしますが, 以下の例文では

, whichが 直前の文章全体を 先行詞にする役割をしてます. よくみてください!

 

[ ,which が 直前の名詞を先行詞としてする場合 ] - 今まで勉強した関係代名詞

 

Japan, which requires them to conform

 

The US Congress, which corresponds to .....

 

[ , which が 直前の文章全体を 先行詞しにする場合 ] - , which の特殊用法

 

(a) Tom was late

(b) That surprised me.

 

-> Tom was late, which surprised me.

 

(a) The elavator is out of order.

(b) This is too bad.

 

-> The elevator is out of order, which is too bad.

 

説明> 代名詞 that, this は 前の文 全体の内容を意味しています.

that = ' Tom was late' で,

this = ' The elevator is out of order' で

文章全体を表しています. このように二つの文章を一つにする時, この that, this を ,whichで表現します.

 

, which = ' Tom was late'

, which = ' The elevator is out of order'

 

次の例文でも, もっと確認して見ましょう?

 

(a) Max is not home yet.

(b) That worries me.    ( that = Max is not home yet )

 

-> Max is not home yet, which worries me.     (  ,which = Max is not home yet )

 

<追加説明 >

 

1. この表現の特徴は , which が直前の文全体の表す代名詞 that, this の代わりに使われることです!

 

2. ,whichをこのように使うのは比較的に くだけた表現で、会話でよく使われます.

 

[ 皆さん , which が 前の文章全体を表す代名詞 that, this の代わりに使われる場合,理解できましたか!]

 

{ 追加例文 }

 

(a) It rained all day yesterday.

(b) I expected that.

 

-> It rained all day yesterday, which I expected.    ( , which = it rained all day yesterday )

 

(a) He passed the entrance examination.

(b) That surprised all his friends.

 

-> He passed the entrance examination, which surprised all his friends.  ( , which = that )

 

There was an accident on Highway 5, which means I will be late to work this morning.  ( , which = that )

案内

  

1. 土曜日 夕方 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '秋葉原'駅から歩いて 6分距離, いきいきプラザ.

会話と文法を楽しく勉強しています. 参加してみてください。.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

2. Homepage and Blogs
Homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese : http://tej.canspeak.net

 

---

Thanks 10 years! Yahoo! Shopping and Yahoo! Auctions