2009/08/28

' 自分の財布を盗まれたその人は警察に電話した ' を英語にすると? - 8/28( 金)

Good morning all,
 
金曜日です!! 良い週末を!
 
**********    英語は 21C 必須!   *************
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こします
**********       Yes, You Can!    *************
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)
 
答え> The man whose wallet was stolen  called the police.
 
説明> ここで whose wallet は, his wallet を表しています . 人称代名詞 his の代わりに
使う 関係代名詞 whoseを 所有格関係代名詞といいます. 人, 物 両方とも whose
を使います. 以下の例文で 理解してみてください!

例文>
The man called the police.
His wallet was stolen.

-> The man whose wallet was stolen called the police.
 
I live in a domitory.
Its residents come from many countries.
 
-> I live in a domitory whose residents come from many countries.
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のため
 
Seq 215 ( unit 12 関係代名詞 ) : lesson 5 < 所有格関係代名詞! >
 
1. 所有格関係代名詞んてなんですか?
 
I know the man (彼が その男だ)
His bicycle was stolen (彼の自転車は盗まれた)
 
-> 関係代名詞で一つの文章にすると? (hisは 人の人称代名詞)
a) I know the man whose bicycle was stolen
 
The student writes well.
I read her composition.
 
b) The student whose composition I read writes well. 
 
説明> 所有格代名詞とは, his, her, its. their などを言います. 上の例文で, 後ろの文章で前の文章
と共通の部分は his bicycle -> his, her composition -> her  ; この所有代名詞を関係代名詞
にすると, his bicycle -> whose bicycle, her composition -> whose composition.
 
 <追加説明>
 
1. whoseは省略はできない.
 
2. whose は普通, his, her のような人の人称代名詞の代わりに使いますが,
以下の追加例文であるように, 人以外の所有格にも使います.
 
[ 皆さん, 所有格関係代名詞, 理解できましたか -> 英語作文などによく使います!]
 
{ 追加の例文 } 
 
次の, 2文章を 所有格関係代名詞で, 一つの文章にしてみてください!
 
[ 物の所有格代名詞の代わりに使われる場合 ]
 
Mt. Catt has a painting.
its value is inestimable.
 
-> Mr. Catt has a painting whose value is inestimable.
 
I come from a country.
Its history goes back thousands of years.
 
-> I come from a country whose history goes over thousands of years.
 
I live in a domitory.
Its residents come from many countries.
 
-> I live in a domitory whose residents come from many countries.
 
[ 人の人称所有格代名詞代わりに使う場合 ]
 
I apologized to the woman.
I spilled her coffee.
 
-> I apologied to the woman whose coffee I spilled.
 
The man called the police.
His wallet was stolen.
-> The man whose wallet was stolen called the police.
 
The people were nice.
We visited their house.
 
-> The people whose house we visited were nice

案内
 
1. 私のblogの '検索' 機能
知りたい単語、文章を入力すると、沢山の例文い出ます.
 
2. 土曜日 夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅から歩いて 6距離, いきいきプラザ.
会話と文法を勉強しています. 参加していてください.
 
3. Homepage and Blogs
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


Thanks 10 years! Yahoo! Shopping and Yahoo! Auctions

0 件のコメント:

コメントを投稿