2009/08/24

' 私の隣に座っている学生は中国出身だ ' を英語にすると - 8/24( 月)

Good morning all,
 
月曜日朝です. 今週も 仕事,趣味,運動,英語勉強 頑張りましょう!
 
***********   英語は 21C 必須!  *************
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こします
***********     Yes, You Can!    *************
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間のない方のため)
 
答え> The student who sits next to me is from China.
説明> この例文ば次の二つの文章を 関係代名詞 whoを使って, 一つにしたことです.

The student
is from China.
He sits next to me.
英語では, '一つの文章'が 名詞を修飾する時は, 関係代名詞を使って修飾します. 英語ではこれを
'形容詞節'といいます。より詳しいは 第2部を参考してください。
 
例文1
The girl is happy.
She won the race -> 共通部分が the girl, she で,後ろの文章で she を省略して, the girlを修飾してみましょう..
 
-> The girl (who won the race) is happy.
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強した方のため
 
Seq 211 ( unit 12 関係代名詞 ) : lesson 1 < 関係代名詞はなんですか? なぜ必要ですか? >
 
1. 関係代名詞はなんですか? なぜ必要ですか?
 
I thanked the woman
She helped me
 
-> I thanked the woman who helped me
 
説明> ' 一つの文章が名詞を修飾するとき、 'who', 'which' を用いて修飾します。 
これを '関係代名詞' といいます.
 
I thanked the woman
She helped me
 
-> I thanked the woman who helped me
 
'who helped me' が the womanを修飾している.
 
注意; 英語で, 関係代名詞で 名詞を修飾する時は、必ず後ろから修飾します.
 
私に英語を教えてくれる人 -> The man who teach English to me
私に英語を教えてくれた人 -> The man who taught English to me
 
説明> 修飾する名詞が人の場合は, whoを使い, 物の場合は whichを用います.
 
The book is mine.
It is on the table.
-> The book which (is on the table) is mine
 
 <追加説明>
 
1. 二つの文章を一つにするために, 関係代名詞を使います.
 
2. 省略して修飾する部分が本来の文章で '主語' なら, 主格関係代名詞、 本来 '目的語' なら,
目的格関係代名詞といいます. これは明日勉強します.
 
2. 関係代名詞で重要なことは, 後ろの文書で省略された共通の部分をすぐわかることです.
以下の追加例文で練習してみてください. 
 
[ 皆さん, 英語で '一つの文章'が名詞を修飾する時はwho, which, thatを使います]
 
{ 追加の例文 }
 
I saw the man.
He closed the door -> 共通部分が the man, he で, 後ろの文章 heを省略して、 the manを修飾してみましょう.
 
-> I saw (the man who closed the door).
 
The girl is happy.
She won the race
 
-> The girl (who won the race) is happy.
 
The student are from China.
He sits next to me.
 
-> The student (who sits next to me) is from China
 
I have a friend.
He is an accountant.
 
-> I have (a friend who is an accountant).
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿