' 海外旅行に慣れてないです ' を英語にすると ? - 6/4( 木）

Good morning all,

 

Today's English from Tokyo の 金 允泰です. 

 

**********     英語は 21C 必須!   **************

朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こします

**********    Yes, You CAN !    **************

 

第1部 : 今日の推薦英語一語(大きい声で!)
(朝時間がない方のため）

 

答え; I am not used to traveling abroad!

= I am not accustomed to traveling abroad

 

説明; 動名詞は前置詞の目的語としてよく使われる, ' be used to ...ing ; ..することに慣れている'

の表現で toが前置詞で, traveling 動名詞を使うことです. be accustomed to ...ing の 同じ意味.

 

例文1 I am not accustomed to traveling aborad 私は 海外旅行することに慣れている

例文2 I put off traveling abroad 私は海外旅行することに慣れている

You have a good day today!

 

第2部 : もっと勉強したい方のため

Seq 154 ( unit 10 動名詞 ) : lesson 4 < '動名詞'の使い方 4つ 理解する! >

[ 今日は '動名詞'の使い方 4つをもう一度理解しよう! ]

[ 英語文法, 無条件で暗記せずに, 正確に理解すると,忘れずに, すぐ会話にも!]

   

1. '動名詞'の使い方 4つはなになに?

 

答え>昨日に続いて, 動名詞の全体的な使い方を確認しよう.

動名詞は '動詞を 名詞化'して, 次の 4つで使います. 

 

1. 主語

2. be動詞の補語

3. 他動詞の目的語

4. 前置詞の目的語

 

' I travel abroad 私は海外旅行をする '

 

この文章を使って, 動名詞 4つの使い方に応用してみましょう 

 

[ 1. 主語として ]

 

I travel aborad

Traveling abroad is one of my favorite things    /海外旅行することが

 

[ 2. be動詞の補語として ]

 

I travel abroad

My hobby is traveling abroad                             / 海外旅行すること

My father's hobby is traveling abroad                / 海外旅行すること

 

[ 3. 他動詞の目的語として ]

 

I travel aborad

I put off traveling abroad                                 / 海外旅行することを

I postponed traveling abroad                            /　海外旅行することを

 

put off = postpone は '延期する'の意味、 動詞名詞を目的語にする他動詞.

to不定詞は目的語にしない

 

[ 4. 前置詞の目的語として ]

 

I travel abroad

 

I am fond of traveling abroad                                 / 海外旅行が好きだ

I feel like traveling abroad                                     / 海外旅行をしたい

I am interested in traveling abroad                        / 海外旅行することに興味がある

I am not used to traveling abroad                          / 海外旅行することに慣れていない 

I am not acccustomed to traveling aborad　　　　　　/ 海外旅行することに慣れていない

 

Thank you for traveling abroad with me                   / 私と一緒に海外旅行してくれて

I look forward to traveling abroad together with you.

 

追加説明;

 

1. put off = postpone 延期する; は 動名詞を目的語にする.

参考; 'いまからする 希望, 期待, 意思, 可能'を表す他動詞が to不定詞を目的語にする!

 

2. 次の表現は動名詞を目的語にして使う慣用表現です!

be fond of ..ing ; ...することは好きだ            / of は前置詞

feel like ..ing ; ...したい                              /likeは前置詞

am interested in ..ing ; ...に慣れている 　　　/ inは前置詞

am used to ...ing ; ...に慣れている              / toは前置詞

am accustomed to ...ing ; ...に慣れている    /toは前置詞

 

thank ....for ...ing ; ..に感謝する                 / forは前置詞

look forward to ..ing ; ..することを待ちこがれる  / toは前置詞                             

 

[ 皆さん, 動名詞の 4つの昨日、よく理解できましたよね! このよう文章を活用できれば,それが会話力

です。英語単語 put off, postpone を使う時は動名詞と一緒に使ってください.そして, 沢山の慣用表現で

動名詞が前置詞の目的語として使われることも覚えましょう! ]

 

{ 追加例文 }

 

I put off going to the dentist

It was an unpopular decision to postpone building the new hospital

 

He is not used to having bread for breakfast

I look forward to going on a picnic with you

Thank you for helping me

 

第3部 : 美しいPopSong一語!

 

I am so happy that you are mine.

 

그대가 내것이라것이 너무도 행복해요!

 

-- I'll always love you , sung by Taylor Dayne --

案内

1. 動曜日 夕方 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '秋葉原'駅で歩いて 6分距離, いきいきプラザ..

文法と会話練習します. 参加してみてください.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

2. ブログに
Homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese : http://tej.canspeak.net

 

---

Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.