2009/06/19

' 私は英語をもっと勉強しなかったことを後悔します ' を英語では ? 6/19( 金)

Good morning all,
 
TGIF (Thanks God It's Friday)! よい週末を!
 
********  No Challenge, No chance  *********
朝30分の小さい週間の実践が人生に奇跡を起こします
********           Yes, You CAN !         *********
 
第1部 : 今日の推薦英語一語(大きい声で!)
(朝時間のない方の為)
 
答え; I regret not having studied English harder.
 
説明; 'having studied' は動名詞完了形. 動名詞の否定は動名詞前に 'not'を置く.
動名詞の '否定'と '完了', 詳しいは 第2部を参考してください!
 
例文1 Would you mind not smoking here 
例文2 Lucy regrets not having bought the dress 
 
You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のため

Seq 165 ( unit 10 動名詞 ) : lesson 15 < '動名詞'の否定形 - 日本語にでも同じ! >

[ 動名詞の否定作り方は日本語と同じ! ]
[ 英語文法, 無条件で暗記せずに, 正確に理解すると, 忘れずに, すぐ会話にも!]
   
1. '動名詞' を否定する方法は? 日本語にもあるもの?
 
答え> はい, 英語では動名詞すぐ前に, not, neverを置く. 日本でも同じ!
 
日本語では 動名詞の動詞の後ろに '..ない'をつける.
 
食べる ; 動名詞 -> 食べること        -> 否定は  たべないこと        / eating -> not eating
送る ; 動名詞 -> 送ること               -> 否定は 送らないこと         / sending -> not sending
話す ; 動名詞 -> 話すこと              -> 否定は 話さないこと      / saying -> not saying
 
熱心に仕事する ; 動名詞 -> 熱心に仕事すること  -> 否定は '熱心に仕事すること  /
working hard -> not working hard
 
彼女は 午後8時 以降に何かを食べる習慣がある 
彼女は 午後8時 以降に 何も 食べない習慣がある ->

She has a habit of eating something after 8p.m.
She has a habit of not eating anything after 8p.m.
 
-> 他の例を挙げると,
 
Sending her an invitation was a good idea
Not sending her an invitation was your mistake.
 
-> 他の例を挙げると,
 
Saying 'thank you' is polite
Not saying 'thank you' is rude
 
-> 他の例を挙げると,
 
I regret not having worked harder 
I regret not having studied English harder
 
追加説明;
 
1. ' regret 'は to不定詞と,動名詞 両方を目的語にしますが,意味が異なります
 
regret to do ....; (今から)...することが残念だ
regret doing/having done ....; 以前に/過去に ...したことを後悔する
 
I regret to say that he did not passed the examination

We regret to inform you that your application has not been successful.
 
He bitterly regretted ever having mentioned it
 
2. ' I regret not having worked harder ' で, ' having worked' は動名詞の完了形です.
文章の動詞より '以前[過去]' の行為, 起きたことを表すために '完了形'を使います. 
 
I feel ashamed of having done something like that
 
(過去に) そんなことをしたことを (今現在) 恥ずかしく思う.
 
[ 皆さん, 動名詞の否定形と完了形、 理解できましたか! 日本語にもある物です!]
 
{ 追加例文 }
 
1. Would you mind not smoking here?
 
2. Luch regrets not having bought the dress
 
3. He apologized to his friend for not taking care of the book
 
4. I am ashamed of not knowing table manners
第3部 : 美しいPopSong一語
Oh I hear her voice as the cold winds blow in the sweet
music
on my radio.
(1ヶ月前に分かれた彼女をとても会いたいという歌)
-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --
 
今日のよい言葉!
 
" Goal - 良くない結果は良くない目標から出るこの"
経験上何よりも重要なことは成就しようとする意志(Willingness)だ.
成就しようとしないのに成就できることはない.
 
--- 現 KTF 副社長 Cho seowhanの << motivator >> 中で ---

案内
 
1. 私のBlogの '検索' 機能
知りたい単語や表現を入力、検索
とても便利です!
 
2. 土曜日 夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅で歩いて 6部距離, いきいきプラザ.
文法と会話を練習します. 参加してみてください.
 
3. Homepage&Blog
Homepage :
http://www.canspeak.net
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿