2009/06/01

' 私は朝コーヒー飲むことが好きです ' を英語では? - 6/1( 月)

Good morning all,

' How are you this morning ? "
 
*********             Aim high!              **********
朝30分の小さい習慣の実践が人生の奇跡を起こします
*********         Yes, You CAN !        **********
 
第1部 : 今日の推薦英語一語 (大きい声で!)
(朝時間が無い方のため)
 
答え; I like drinking coffee in the morning!
 
説明; 'drink' という 動詞を名詞化すると -> 'drinking'で,英語ではこれを '動名詞'という.
この例文は動名詞 'drinking' が likeという他動詞の目的語として使われていること.
次の二つの文章の差異は? (詳しいことは明日説明)
 
例文1 I like drinking coffee in the morning
例文2 I like to drink coffee in the morning

You have a good day today!
 
第2部 : もっと勉強したい方のため

Seq 151 ( unit 10  動名詞 ) : lesson 1 < 動名詞はなんですか >

[ 今日は '動名詞'がなにかを理解しましょう! ]
[ 英語文法, 暗記せずに, 正確に理解すると, 忘れずに, すぐ会話にも!]
   
1. '動名詞'はなんですか? なぜ動名詞というものがありますか? 日本語にもありますか?
 
答え> 動名詞は '動詞を名詞化して 名詞として使う' という意味で, '動詞の活用' です.
'動詞 + ing' にして '名詞'として使うことです. '名詞として 使う'ということは文章で
'主語, 動詞の目的語, be動詞の補語'などで,名詞はくる場所に使うことです.
 
日本語にも動名詞はある物です,日本語文法で言えば '名詞化'です. 
それで '英語の動名詞 = 日本語の名詞化'です.日本語の '動詞の名詞化'は;
 
飲む -> 飲むこと                      / 英語の動名詞では  drink -> drinking
食べる -> 食べること                / 英語の動名詞では  eat -> eating
会う -> 会うこと             / 英語の動名詞では meet  -> meeting
 
次の例をみると
 
drink                                             & nbsp;  
drink coffee                                         
drinking coffee                                 
drinking coffee in the morning
 
ここで,
'drink' という動詞が 'drinking'で変わりました! これを英語では動名詞ということです
日本語で言えば 'コーヒーを飲むこと'に '名詞化' したことです.
 
動名詞は '動詞を名詞化 'して, 文章で '主語, 動詞の目的語, be動の補語'などで使います.
 
'コーヒーを飲む'で例をあげると,
 
drink coffee -> 名詞化すると -> drinking coffee コーヒーを飲むこと,
 
Drinking coffee is pleasant                                      / 主語 役割
I like drinking coffee                                              /  動詞の目的語 役割
Drinking coffee in the morning is pleasent                / 主語 役割
I like drinking coffee in the morning                         / 動詞の目的語 役割
One of my habits is drinking coffee in the morning    / be動詞の補語 役割
追加説明;
 
1. 英語では, '動詞を活用する方法は3つあります.
' to不定詞, 動名詞, 分詞'
 
2. これを準動詞といいます. これは '動詞に準する'の意味です. 即ち,
文章で '名詞として/形容詞として/副詞として' などの役割をするが,本来jは動詞'の意味です.
 
to不定詞 ; to + 動詞   -> 名詞, 形容詞, 副詞的に活用
動名詞    ; 動詞 + ing -> 名詞的 活用
分詞       ; 動詞 + ing -> 形容詞, 副詞的に活用
 
To drink coffee in the morning is pleasant                               / to不定詞 名詞的, 主語
Drinking coffee in the morning is pleasant                               / 動名詞, 主語
The man drinking coffee over there is one of my classmate    / 現在分詞, the man修飾,形容詞
 
3. to不定詞にも '名詞的用法' が有りますが,では, 動名詞とはなにが異なりますか?
  
To drink coffee in the morning is pleasant   / to不定詞 主語
Drinking coffee in the morning is pleasant   / 動名詞 主語
 
I like to drink coffee in the morning  / 他動詞 likeの目的語
I like drinking coffee in the morning  / 他動詞 likeの目的語
 
' to不定詞 名詞的用法' と '動名詞'の差異については明日詳しく説明します.
 
[ 皆さん, '英語の動名詞 = 日本語の名詞化'ということを理解しましたか.
英語の文法は日本語文法にも全部ある物です! ]
 
{ 追加例文 }
 
[ 動名詞 活用 ] 
 
drink
drink coffee in the morning
 
drinking coffee in the morning
drinking coffee in the morning
 
Drinking coffee in the morning is pleasant                           -> 主語役割
One of my habits is drinking coffee in the morning               -> 補語役割
I like drinking coffee in the morning                                   -> 他動詞の目的語
I start a day by drinking coffee in the morning                     -> 前置詞の目的語
第3部 : 美しいPopSong一語!
 
I will always love you and you must know how much I do..
 
-- I'll always love you , sung by Taylor Dayne --

案内
1. 土曜日 夕方 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '秋葉原'駅で 歩いて 6分距離, 生き生きプラザ.
文法と会話練習します. 参加してください.
 
2. ブゴグ
homepage :
http://www.canspeak.net
韓国語版 : http://tek.canspeak.net
日本語版 : http://tej.canspeak.net
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿