2009/03/30

09/Mar/30/Mon Today's English ( hardly[scarcely]........before[when]....)

Good morning all,
 
************* Let's think about! **************
           どのように準備していますか現在を!
           どのように準備していますか未来を!
****** Are you ready for the world outside? *******
 
" 朝30分の 小さな習慣の実践が 人生の奇跡を 起こします "
 
It is sunny day today with 5.6/13(morning/daytime) here in Tokyo.
It is sunny day today with 0/9(morning/daytime) in Seoul.
 
[ 美しく やさしい Pop songで, 上手な 英語会話を! ]
 
- Always - , sung by Atlantic Starr

( いつまでも ) (3/4 )
 
( boy friend sing )
Come with me my sweek
Let's go make a family
and they will bring us joy, for always
( girl friend sing )
Oh, boy I love you so
I can't find enough way to let you know
but you can be sure, I am yours, for always.
 
Here is Today's English
 
Seq 108 ( unit 8 重要副詞 ) : lesson 14 ; hardly [scarcely] ~ when[before].....  ( 2/2 )
 
[ 今日は hardly [scarcely ] 準否定を 表す 副詞 hardly [ scarcely ] の part 2/2 です]
[ 今日は hardly any, hardly ever を もう一度 整理して ]
[ " hardly ~ when[before]..... " の 熟語を 勉強しましょう ] 
 
(a) hardly [scarcely, barely] any + 名詞 ; 數量の 少ないことを表す ; ほとんど....なし.
(b) hardly [scarcely, barely] ever + 動詞 ; 回數の 少ないこと表す ; めったに......しない.

例文;
(a) There is hardly any doubt that He will succeed. 彼が成功することには 疑いの余地が
ほとんどない.
(b) He hardly ever read books. かれはめったに本を いまない.
 
1. hardly[scarcely ~ before[when] ......; .....する前に[時] やっと ....した.
 
例文; We had hardly got into the building before[when] it began to rain.
( 雨が ふる前に やっと その buildingの中に 入った )
 
この時の hardly, scarcely は " やっと " の 意味で 理解すればいいです,
本来の 意味は 後ろから 訳して " ...する前に[時] やっと ..した" ですが,前から訳して "
....するとすぐに で訳される場合が多いです.
 
後ろから 訳 ; ( 雨が 降り時始める前に 私は やっと その buildingに 入った )
前から 訳 ; ( 我々が そのbuildingに 入ったらすぐに 雨がふり始めた )
 
例文;  I had hardly said the word when he entered.
 
[ 皆さん, ここで よくみると, when[before] 節の 動詞は 過去形で, 主節の動詞は 過去完了
であることが分かります, 彼が 入った(過去時点) 以前に すでに 話をした時制との差異を 表すために過去完了を用います. このように, hardly[scarcely]......when[before] は 過去のことを 表す時に
よく使います, この場合 主節は かこ完了, when[before]節は 過去形に なります ]
 
{ 例文 }
 
[ hardly[scarcely].......before[when]..... ; ... する前に やっと...した ]
( ...するとすぐに ...した )
 
1. I had hardly switched on the microwave oven when all the lights went out.
( 過去完了, 過去形 )!
 
2. I had hardly[scarcely] read the first few chapters of the book when[before]
I became tired of reading it
( 過去完了, 過去形 )!
 
参考; ....するとすぐに... ; の 英語表現には つぎの 2つ 表現も あります.
(a) as soon as ; As soon as you arrived there, please call me.
(b) no sooner than ; They had no sooner finished washing the dishes than their father came home.
 
( 明日は 副詞 rarely, seldom を 勉強しましょう ) 
 
Words,Phrases & Patterns
> switch on ; つけつ
> switch off ; 消す
> be tired of + 名詞 ; ..に 飽きる
> be tired of ....ing ; ( ...ing 動名詞 ) ....する事に 飽きる
 
日本語で;  " 我々が 席に 座ったらすぐに 授業が 始まった " を 英語で すると?
 
例えば;
 
1. We had hardly sat down the table when the class began.
 
Have a great day today!
 
" 私は businessに システムも 技術も 資金も 重要ですが, なによりも '人'が
一番 重要だと 確固不動な 哲学を 持っています."
---  現 KTF 副社長 Cho seo hwanの << Motivator >> 中で ---
Year 2009 -  No challenge, No chance
Year 2009 -  No pain, No gain
 
1. Today's English ハングル版 と 日本語版
Today's Englishは 毎朝 韓国語 と 日本語で 作成され送信されて
います. 両方 必要な方は 連絡ください.

2. 以下の Blogに 過去の分 あります!
ハングル版 : http://tek.canspeak.net

3. 今日 この メールを 友達に
英語勉強を もっとする必要のある 友達に 紹介して ください.
友達のメール addressを私に教えてください。
毎朝、こちらから送ります。
 
4. 土曜日 夕方 19:50 - 21:50 新大久保 English Study Group
土曜日 夕方 English Study Group に 参加すると. 
Pop song 英語と 文法、会話をより 詳しく 勉強できます.
 
5. 質問などありましたら, 以下の メールニ
If you have any questions, don't hesitate to contact me:
email in Korean,english ; ytkim5@yahoo.co.kr
email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp
email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿