09/Mar/2/Mon Today's English ( 指示代名詞 the same )

Good morning all,
**************** Please take a look! ***************
    http://tek.canspeak.net ; Today's English (韓国語版)
    http://tej.canspeak.net ; Today's English (日本語版)
Today is Monday - Let's start today by saying that;
" 朝30分の 習慣だけで 人生の奇跡を 作られる "
Yesterday, It was relatively warm but from today it will be getting cold all the this week
and it is 6 degrees in the morning and 9 degrees during the daytime here in Tokyo.
Please go out with warm coat and be careful not to catch a cold.
It will be sunny day with 0/7(morning/daytime) in Seoul today. 
Here is Today's English
Seq 88 ( unit 5 代名詞 ) : lesson 20  指示代名詞 the same
[ 今日は "同じ種類の物、 同じ物" を 指す 指示代名詞 the same に ついて 勉強しましょう ]
[ それと "同じの..., 同じ種類の...." の 意味の形容詞としての the same... も 勉強しましょう]
[ "私は コーヒーにします, あなたは? 私も 同じ物で ください!" を 英語では?
[ I will have coffee, how about you? same for me ]
[ "私はこれにします, 私も! " を 英語では? I will take this, same here! ]
[ "Merry Christmas!, あなたも!" を 英語では? Happy Christmas! the same to you! ]
[ "私があるのと 同じくしなさい" を 英語では? Just do the same as me (= as I do )!]

[ 皆さん, ここで the sameは 指示代名詞 で 使われています ]
[ the sameは 形容詞で よく 使われますが, このように 会話で 指示代名詞として よく 使いますが, 
ご存知ですか ]
[ sameを 使う時に, 一番覚えておく事は 形容詞で 使っても, 指示代名詞で 使っても いつも
定冠詞 the とつけてthe same で 使うことです]
[ 英語会話で  the 使わない川場合もありますが、 それはただ、省略したことです]
[ the sameは 日本語で "同じ.." と ほとんど 同じ 意味だが 全く同じ物の意味と, 種類、内容が
[ the sameが 形容詞で 使う場合は 普通 the same.....as..., the same.......that... の形で よく 使い
ますが、the same.....as 는 "同じ種類" を 意味し, the same .....that は "同じ物" を 指す ]
[ It is the same with me ; その(情況)は 私と 同じだ! ように with と 一緒に使う場合もある]
{ 例文 }
[ the same(指示代名詞); 同じ種類のもの, 同一のもの ]
1. I would do the same again.
2. I think the same as you do about this.
3. There are several brands and they are not all the same.
4. I would like one the same as yours.
[ the same (形容詞) ; the same.....as...;  the same.....that.... ]
5. He is the same age as his wife.
6. It is the same watch as I lost.
7. It is the same watch that I lost.
8. We have lived in the same house for twenty years.
9. This one works in exactly the same way as the other.
10. The same thing happened to me last week.
Words,Phrases & Patterns
> brand ; (名) マーク, 商品
> work ; (動) 動作する, 仕事する, 作動する
> happen ; (動) 発生する, (仕事,事件など)が 起こる
今日は the same(指示代名詞), the same(形容詞)に ついて 勉強しましょう. 会話で よく 使います.
1. [ the same(指示代名詞) ; 同じ種類のもの, 同一のもの ] 
例文1-4番で the same ; 同じもの
2. [ the same(形容詞) ; 同じ種類の...., 同じ物の.....]
例文6番で the same.....as ; 私が 失ったものと 同じ種類の
例文7番で the same.....that ; 私が 失ったそれ
例文5,8,9,10 ; 同じの....
参考1; the same.....as で as に ついて;
- Just do the same as me ( で as は 前置詞 )
- Just do the same as I do ( で as は 接続詞, 関係代名詞とも 言える )
参考2; It is the same watch as[that] I lost で as, that に ついて;
この場合の as,  that は 関係代名詞として 使われた.
参考3; the same と 関連のある 熟語( at the same time....など)は いくつか あるが,
それは 次回に!
"私は あなたと 同じ車を 買った " を 英語では?
( あなたと" 同じtypeの 車" ; the same.....as を 使ってみてください )
(a) I bought the same car as yours.
Have a great day today!
my fellow Americans, ask not what your country can do for you,
ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world,
ask not what America will do for you but what together we can do for
the freedom of man.
--- John F. Kennedy,  Inaugural address ---
2009 No challenge, No chance!

1. Today's English ハングル版 と 日本語版
Today's Englishは 毎朝 韓国語 と 日本語で 作成され送信されて
います. 両方 必要な方は 連絡ください.

2. 以下の Blogに 過去の分 あります!
ハングル版 : http://tek.canspeak.net

3. 今日 この メールを 友達に
英語勉強を もっとする必要のある 友達に 紹介して ください.
友達のメール addressを私に教えてください。
4. 土曜日 夕方 新宿 English Study Group
土曜日 夕方 21:00 - 23:00 新宿での English Study Group
に 参加すると. より 詳しく 勉強できます.
5. 質問などありましたら, 以下の メールニ
If you have any questions, don't hesitate to contact me:
email in Korean,english ; ytkim5@yahoo.co.kr
email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp
email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn

Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント: