Good morning all,
************* Let's think about! **************
どのように 準備して いますか 現在を!
どのように 準備して いますか 現在を!
どのように 準備して いますか 未来を!
****** Are you ready for the world outside? *******
****** Are you ready for the world outside? *******
Today is Monday - Let's start today by saying that;
" 夢に向かって 汗と涙で 続いて 挑戦する 一日一日になれるように! "
It is so clear, bright and blue sky this morning.
It is 7.2 degrees this morning and it will be about 17 degrees during the daytime
here in Tokyo.
It will be sunny day with 4/13(morning/daytime) in Seoul.
Here is Today's English
Seq 98 ( unit 8 重要副詞 ) : lesson 5 ; そんなに、そのように ( so )
[今日は 重要副詞の中で 樣態, 程度, 代用を 表す 副詞 so について 勉強しましょう]
[ so は 日本語で "そんなに" ですが, 日本語の "そのように、そんなに" は次の 三つで 用います]
1. "そのように 行動しないで " と 言う時の "そのように" は 樣態 を 表す,
2. "そんなに 急いで 食べないで " と いう時は "そんなに" は 程度を 表している,
3. "私も そう 思います" と 言う時の "そのように"は 相手の話したことの代用です.
日本語の "そんなに、そのように"は このように ３つで 用いられると同じく 英語の so も
以下の３つで使われます.
1. You must not behave so. そのように 行動しないで ; 樣態の 副詞として 用いたこと.
2. Don't eat so fast. そんなに 早く 食べないで ; そんなの早く ; 程度 副詞として 用いたこと.
3. I don't think so. 私は そのように(相手はした話) 思わない ; 代用の 副詞として 用いたこと.
[ 皆さん, "私は ななたを とても 愛します" を 英語で " I love you so much ", " I love you so "
としますが, この時の so は " とても, 非常に" の 程度を 表す 副詞です ]
[ ここで 程度 とは 相手を愛する 程度が "少し" か, "普通" か, "とても沢山" かの 程度を
表すとの事です. so が 程度を 表す時は "とても, 非常に", こんなに 沢山" の 意味で
使われますが, ご存知ですか? ]
[ 今日は まず 程度の so に ついて 勉強しましょう ]
[ 程度で 表す so は 文章で つぎの ２つで 用います ]
1. 形容詞, 副詞 前で ; そんなに沢山, とても
2. 動詞 前,後ろで ; そんなに(沢山)
{ 例文 }
[ 程度の so ; 形容詞, 副詞 前で ]
1. Thank you so much.
2. Don't walk so fast.
= Don't walk that fast.
3. I did not expect to succeed so well.
4. Excuse me for having been silent so long.
5. Don't get so worried.
= Don't worry so.
6. I am so glad[pleasured].
7. I am so sorry.
8. There is so much to do.
[ 程度の so ; 動詞(前後ろ) で修飾して, ]
9. I love you so.
10. Don't worry so.
11. Don't upset yourself so.
12. He loved her so
13. My head aches so
14. I do so hope you can come.
15. My husband so want to meet you.
Words,Phrases & Patterns
> ache ; (自動詞) 痛い
> expect ; (動) 期待する. expect to succeed ( to不定詞を 目的語にする 他動詞)
> so much to do ; to不定詞の 形容詞用法で to doが so much (代名詞)を 修飾している
今日は 重要副詞の中で " そんなに、そのように" を 表す so を 勉強しましょう.
今日は"程度" の so に ついて 勉強しましょう.
1. [ so ; 形容詞, 副詞 前で ; とても, 非常に ]
例文1-8番で ; 程度は " とても, 非常に "....
2. [ so ; 動詞, 文章を 修飾して ; とても, 非常に ]
例文9-15番で ; とても, こんなに, こんなに沢山
[ 明日は so .....that ..... ; とても...して ....する ]の 表現を 勉強しましょう
日本語で; " そこまで 沢山 心配する 必要ないですよ! " を 英語では?
( そこまで沢山 ; so )
例えば;
(a) There is no need to worry so!
You have a great day today!
I want each day of my life to see me take one step forward.
一日を生きることは一歩進むことでありたい.
--- in a book ---
2009 No challenge, No chance!
1. Today's English ハングル版 と 日本語版
Today's Englishは 毎朝 韓国語 と 日本語で 作成され送信されて
います. 両方 必要な方は 連絡ください.
2. 以下の Blogに 過去の分 あります!
ハングル版 : http://tek.canspeak.net
日本語版 : http://tej.canspeak.net
3. 今日 この メールを 友達に
英語勉強を もっとする必要のある 友達に 紹介して ください.
友達のメール addressを私に教えてください。
毎朝、こちらから送ります。
4. 土曜日 夕方 新宿 English Study Group
土曜日 夕方 21:00 - 23:00 新宿での English Study Group
に 参加すると. より 詳しく 勉強できます.
5. 質問などありましたら, 以下の メールニ
If you have any questions, don't hesitate to contact me:
email in Korean,english ; ytkim5@yahoo.co.kr
email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp
email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
0 件のコメント:
コメントを投稿