2009/01/13

09/Jan/13 Tue Today's English ( a student と one student の差は?)(複数形作り方)

Good morning all,
 
Tuesday morning - Let's start today with ambition(野望)!
 
What a lovely clean and blue sky it is! here in Tokyo this morning.
It is very nice but so cold weather nowadays in Tokyo areas.
It is 2 degrees this morning and it will be about 10 degrees during the daytime.
 
Here is Today's English
 
Seq 56 ( unit 4 ) : lesson 7 (a student と one studentの差は?)(複数形の作り方)
 
1. I am Tom.
2. My name is Johnny Five.
3. I am a student.
4. There is only one student in the classroom.
5. They are good children.
 
[ 単数 -> 複数 例]
1. book -> books
2. bus -> buses
3. city -> cities
4. wife -> wives
5. child -> children
6. good(善悪の 善) , goods(商品)
7. arm(腕), arms(武器)
8. a pair of glasses(めがね)
 
Words,Phrases & Patterns
> Tom ; 人の名前. 固有名詞なので, a 付けない. 頭文字 は 大文字に する.
> Johnny Five ; 人の名前. 固有名詞なので, a 付けない. 頭文字 は大文字で する.
> children ; child(子供)の 複数形, children(子供達)
> good ; (形容詞) よい
> good ; (名詞)[U] 善(善悪の善), 参考で 悪[evil]
> goods ; (名詞)[C] 商品. goodが 複数になると goods [C] 商品.
> arm ; (名詞)[C] 腕. 複数になると 別の意味になる。arms [C] 武器.
 
1. 上の 例文で Tom, Johnny Fiveには a が 付いてない. なぜ?
二つともに 人の名前で 固有名詞(不可算名詞)なので, 単数を表す 不定冠詞 aを 付けない.
 
2. 上の 例文で studentには なぜ a studentで a が 付いてる?
日本語では "私は 学生です" と 言う時 "私は (一人の) 学生です"と (一人の)が いらないですが、英語では 普通名詞(加算名詞)には それが 単数なら,必ず a を つけて 表現します. その 理由は単数か 複数かをつねに 区別して表現するからです.もちろん, aを (一人の)と 訳は しないです. ただ、 普通名詞 単数を表す aが 付いていると 理解すれば十分です.
 
3. a student と one studentの 差は?
a studentは あえて ("一人の" 学生) と 訳 しません. I am a student(私は 学生です)では自分が 学生であると 身分を 表していることであり, 一人, 二人、三人の数える時の一人の意味ではないからです。一方, one studentは 教室に 学生が 一人いる. と 言う時のように, 学生が 一人か,二人か,三人か 数える時, 一人だと いう事です. a と oneが 日本語の訳上 "一人の"と 同じく見えるから, よく 区別しにくいですが, a は 英語で普通名詞 単数を表すもので、あえて "一人の"と 訳しない、oneは 二人の, 三人のではなく, 一人だと 強調することですから, "一人の"と 必ず 訳する!
 
ここまでで, 不定冠詞 a に ついて、 それと, a student, one studentに ついて はっきりと 理解できましたよね!  
 
4. 普通名詞の単数は a と 付ける, では普通名詞の 複数形は どう作りますか。
上 例文 1番から 8番までが 普通名詞 複数形 例です.
 
book -> books ; (一番 一般的な 作り方法で, -s を 付ける),
bus -> buses ; (s,ss,sh,ch,o,x,zで 終わる 単語の 複数形は -es を 付ける)
city -> cities ; (子音+y で 終わる単語は yを iにして es,即ち -ies を 付ける)
wife -> wives ; (f, feで 終わる単語 複数形は f,feを vにして es, 即ち -vesを 付ける)
child -> children ; (複数形になる時 不規則に 変化する 単語の 例です)
good(善) , goods(商品) ; (goodは単数では [善], 複数形では [商品]の意味が変わる)
arm(腕), arms(武器) ; ( armも 単数なら [腕], 複数では [武器]と 意味が 変わる )
 
参考1; child -> children のように 複数形に なる時 不規則に 変化する 普通名詞の 例;
tooth(歯) -> teech
woman(女性) -> women
 
参考2; 単数/複数形が 同じの単語 例;
sheep(洋) -> sheep(洋達)
Japanese(日本人) -> Japanese(日本人達)
 
参考3; 対に なっているもの(2つで1組のもの)は その単語を 常に 複数形で使う.
glass(めがね) -> 常に glasses 複数形で 使う,そして
[ a pair of + glassse ] のパターンで 用いる.
 
普通名詞の 複数形 作り方は - 次に  より 詳しく説明します.
 
日本語で; "私 Kimです." と言いたい時, 人の名前(固有名詞)だから, 頭文字を大文字にして, 不定冠詞 a は付けない, "私は 大学生です" と 言う時は an university student で aを anにしてつけるが、an を"一人の" と あえて 訳しない.
 
例えば;
 
(a) I am Kim (私は Kimです)
(b) I am an university student (私は 大学生です)
 
Have a great day today!
 
I want each day of my life to see me take one step forward.
--- in a book ---  
 
2009 No challenge, No chance!
 
1. Today's English ハングル版 と日本語版
Today's Englishは 毎朝(月-金) 韓国語と 日本語で 作成され、
送信されています。 両方 必要な方は ご連絡ください.
 
2. 今日 この メールを 友達に
英語勉強を もっと する必要がある 友達に 紹介してください.
 
3. 次の Blogで 過去の分 全て 見えます (去年分も!)
韓国語版 : http://tek.hiska.net
日本語版 : http://tej.hiska.net
 
4. 土曜日 夕方 新宿 English Study Group
土曜日 夕方 21:00 - 23:00に 新宿での 私の English Study Group
に 参加してみてください. より 詳しく 勉強できます.
 
5. 質問などがありましたら, メールください
If you have any questions, don't hesitate to contact me:
email in Korean,english ; ytkim5@yahoo.co.kr
email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp
email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn
 


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

0 件のコメント:

コメントを投稿